"شمل الأسرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Familientreffen
• kleinen Familienzusammenführung

Na, wen sehe ich denn da? Da haben wir ein richtiges Familientreffen.
حسناً، أليس هذا ما يسمونه لم شمل الأسرة الكبيرة ؟

Wenn sie Angst haben, dass man Sie outet, Mr. Donovan, ist ein Familientreffen am Bahnhof wahrscheinlich nicht der Weg.
إذا كنت قلقا حول ما يجري سيد دونفان؟ لم شمل الأسرة في المحطة ربما ليس للعب

Wir wollen Monster fangen, kein Familientreffen planen.
نحن نحاول أن نمسك بالوحش وليس خطة لجمع شمل الأسرة

Dann ist dieses Familientreffen wohl beendet.
أظن أن لم شمل الأسرة هذا قد إنتهى

Ich bin total gerührt von eurer kleinen Familienzusammenführung.
حسناً، هذا مؤثر للغاية، أعني، لم شمل الأسرة...

Zeit für ein Familientreffen in Wyoming?
هل حان الوقت للمّ شمل الأسرة في (وايومنغ)؟

Schön. Ein Familientreffen
ها نحن ذا لم شمل الأسرة

Mist! Ein Familientreffen!
تباً ، لم شمل الأسرة