Ich kenne dieses Parfum aber ich bin nicht daran gewöhnt, es an einer anderen Frau zu riechen. | Open Subtitles | كنتُ أعرف ذلك العطر جيداً لكني لم أعتد على شم رائحته على امرأة أخرى |
Etwas das sie berühren, fühlen und riechen können. | Open Subtitles | شيىء يمكنهم لمسه و الشعور به و شم رائحته |
Sie spürten schon den Sieg. Sie konnten ihn riechen. | Open Subtitles | كان يمكنهم الشعور النصر كان يمكنهم شم رائحته |
Ich rieche schon den Friseur. | Open Subtitles | هذا هو.أستطيع شم رائحته |
Mir war so, als rieche es hier danach. | Open Subtitles | ـ اعتقد أن بمقدوري شم رائحته |
Man möchte ankommen, ihn sehen, ihn in die Arme nehmen, ihn riechen. | Open Subtitles | لانك تريد الوصول هناك, تريد تريد رؤيته, إمساكه .. شم رائحته .. |
Ich weiß. Ich kann den Sonnenaufgang schon riechen. | Open Subtitles | أعرف ، أستطيع شم رائحته قبله بوقت طويل |
Ich will nicht an Ihnen riechen! - Wie Erde. | Open Subtitles | كلا، لا أريد شم رائحته المزيفة |
Ich kann es bis hierher aus deinen Poren riechen. | Open Subtitles | يمكنني شم رائحته في مسامك من هنا |
Du kannst ihn nicht riechen, berühren oder mit ihm schlafen, stimmt's? | Open Subtitles | أو شم رائحته أو لمسه أو مضاجعته. |
Wenn Sie an ihm riechen wollen? | Open Subtitles | أتريدين شم رائحته ؟ |
Ich kann den Verwesungsgeruch bereits riechen. | Open Subtitles | أستطيع شم رائحته من الآن |
Ich konnte sie riechen. | Open Subtitles | أعني، إستطعت شم رائحته |
Ich kann es riechen. | Open Subtitles | استطيع شم رائحته |
- Bill, Sie riechen nach ihm. | Open Subtitles | (بيل)، يمكنني شم رائحته عليك |
Ich rieche ihn von hier. | Open Subtitles | . يمكنني شم رائحته من هنا |
Ich rieche ihn bis hierher. | Open Subtitles | بوسعي شم رائحته من هُنا. |
Carlo hält mich für blöd, aber ich rieche es an ihm, wenn er sich morgens um 3 Uhr ins Bett stiehlt. | Open Subtitles | يظن (كارلو) أني حمقاء لكن يمكنني شم رائحته كل يوم يتسلل فيه للسرير بالثالثة فجرًا |