| Es gab Zeugen von Eurem Streit in dem Dorf. | Open Subtitles | كان هناك شهود على ما حصل في البلده |
| Zeugen von was? | Open Subtitles | شهود على ماذا؟ |
| Und Sie alle sind Zeugen dieses großen historischen Ereignisses. | Open Subtitles | وانتم جميعاَ شهود على هذه لهذه اللحظة التاريخية الموعوده |
| Und Sie alle, meine Damen und Herren, sind Zeugen. | Open Subtitles | وجميعكم، سيداتي وسادتي، شهود على ذلك. |
| Wir haben Zeugen dafür, daß er das nicht getan hat. | Open Subtitles | -هو بدأ بضربي . لدينا شهود على أنه لم يفعل شيئاً. |
| Alle haben Dreck am Stecken, die meisten haben Zeugen. | Open Subtitles | لديهم جميعهم ماضٍ وثمة شهود على البعض |
| Es gibt Zeugen dafür. | Open Subtitles | السّيدة مانيون هناك شهود على ذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 