"شيء أملكه" - Traduction Arabe en Allemand

• was ich habe
• was mir gehört
• was ich besitze
• was ich hatte

Ich setze alles, was ich habe... gegen Ihr Containerschiff da draußen.
سأراهنك بكل شيء أملكه على هذه الطاولة مقابل, سفينة الشحن التابعة لك بالخارج

Ich würde meinen Bruder alles geben, was ich habe! Er kann den Rennwagen bei Monopoly benutzen!
سأعطي أخي كل شيء أملكه سأجعله يكون سيارة السباق في لعبة المنبولي

Ich wette alles, was ich habe. Alles.
سأراهنك بكل شيء أملكه كل شيء حتى بحلمي أن أصبح راهبة

Ich will alles, was mir gehört, in verkaufsfähigem Zustand haben.
أحب أن يكون كل شيء أملكه منجزاً ومعداً للبيع

Du kannst haben, was mir gehört.
يمكنك أن تأخذي أي شيء أملكه سيارتي..

Bevor du gehst, sollst du wissen, daß alles, was ich besitze, dir gehört.
38,990 قبل أن تذهب أريدك أن تعرف أنَ كل شيء أملكه سيكون لك

- Wenn ich alles, was ich besitze online verkaufe, möchte ich nicht, dass meine Eltern das wissen.
-و لماذا هذا هنا؟ -لأنني سأبيع كل شيء أملكه على الويب

Alles, was ich hatte. Alles!
فعلت كل شيء, و أعطيت كل شيء أملكه لهذا!

Alles was ich habe, verdanke ich dieser blöden Brille.
أنا أدين بكل شيء أملكه لهذه الظلال اللعينة

Ich ernähre dich, ich bringe dich in die Schule, ich gebe dir von allem, was ich habe, etwas ab.
أنا أطعمك وآخذك إلى المدرسة وأعطيك نصيباً من أي شيء أملكه.

Keine Sorge. Alles, was ich habe, teile ich mit ihr.
لا تقلقوا, كل شيء أملكه أشاركه معها

- Sie ist alles was ich habe! - Sie haben das Recht zu Schweigen.
هي كل شيء أملكه - لديك الحق بالبقاء صامتة -

Alles, was ich habe, stammt noch von vor dem Krieg.
كل شيء أملكه هو من فترة ماقبل الحرب

Alles, was ich habe, ist in meinem Wagen draußen.
كُل شيء أملكه موجود في الشاحنة بالخارج.

Sie ist alles was ich habe! Bitte.
هي كل شيء أملكه أرجوكم ..

Das ist das teuerste Stück, was mir gehört.
هذا هو أغلى شيء أملكه.

Sie war alles was ich hatte.
لقد كانت كل شيء أملكه