| Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | لأن أي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة. |
| "Alles was Sie sagen, wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden." | Open Subtitles | لك الحق فى إلتزام الصمت" "أى شيء ستقوله سيستخدم ضدك |
| Alles was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden vor Gericht... | Open Subtitles | هل تفهم ذلك؟ كل شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة. |
| was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة .. إذهب .. |
| Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | - أي شيء ستقوله - يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة القضائية |
| Hey, alles, was Sie sagen, bleibt zwischen mir, Ihnen und dem toten Kerl hier. | Open Subtitles | أيّ شيء ستقوله سيكون بيننا والرجل الميت هناك. |
| Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله يمكنُ أو سوف يستخدمَ ضدكَ في قاعة المحكمة، |
| Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في محكمة القانون |
| Es könnte Zoomania zerstören. Sie haben das Recht zu schweigen. Alles, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | لديك حق أن تظل صامتاً وأي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك |
| Können Sie uns irgendetwas darüber erzählen, was Sie sagen werden? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرنا بأي شيء ستقوله ؟ |
| Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | "لكَ حق الإلتزام بالصمت، أي شيء ستقوله قد وسيُستخدم ضدك في المحكمة" |
| Alles, was Sie sagen, kann und wird gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أيّ شيء ستقوله يُمكن وسوف يُستخدم ضدّك. |
| Sie haben das Recht, zu schweigen. Alles, was Sie sagen, kann und wird... | Open Subtitles | لديك الحق أن تلتزم الصمت وأي شيء ...ستقوله من الممكن أن يُستخدم ضدك |
| Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله سيستخدم ضدك في المحكمة |
| Alles, was Sie sagen oder tun, kann und wird gegen Sie verwendet werden .. | Open Subtitles | "أي شيء ستقوله أو ستفعله، سيستخدم ضدك في ..." |
| Alles was Sie sagen kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden... | Open Subtitles | أي شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك... |
| - Alles, was Sie sagen... | Open Subtitles | -أيّ شيء ستقوله ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 