"شيء قد حدث" - Traduction Arabe en Allemand

• ist

Alles, was passiert ist, ist ganz allein meine Schuld.
و أدركت أن كل شيء قد حدث كان بالكامل خطأي لا لا لا

Dein zweiter Stiefvater war das drittbeste was mir jemals passiert ist.
ابيك بالاسم الثاني كان أفضل ثالث شيء قد حدث لي ابداً

- Es ist etwas passiert. Wir haben einen Gast.
هُنالك شيء قد حدث بالفعل نحنُ لدينا زائر

Kimmy, was mir gerade passiert, ist das Schlimmste, was je einer Frau passiert ist.
كيمي مالذي يحدث معي ؟ إنه أسوأ من أي شيء قد حدث لأي إمرأة آخرى

Aber ich weiß auch, dass du das Beste bist, was mir je passiert ist, und du wirst eine fantastische große Schwester werden.
ولكني أعلم أيضاً أنك أعظم شيء قد حدث لي بأي وقت مضى وستصبحين شقيقة كبرى مدهشة

Ihre letzte Erinnerung war der Unfall, also hab ich ihr erzählt, was seitdem passiert ist.
آخر شيء كانت تتذكره هي الحادثه لذا، قمت بإخبارها عن كل شيء قد حدث منذُ ذلك الحين.

Aber wenn sie dort war, dann hat sie alles gesehen, was dort geschehen ist.
فهي كانت شاهدة على كل شيء قد حدث بتلك الليلة

Alles ist geschehen, und doch ist nichts geschehen.
كل شيء قد حدث بيد أنه لم يحدث أي شيء

Es ist nun mal passiert und es musste erledigt werden.
إنه مجرد شيء قد حدث وكان ينبغي أن يحدث

Erkennen Sie, dass Vergangenes nicht zu ändern ist!
" دانجر " عندما ماتت والدتي كان هذا اسوء شيء قد حدث لي

Und sie bedauert alles so sehr, für alles, was passiert ist.
و هي آسفةٌ جداً جداً لكل شيء قد حدث

Weil dir nichts passiert ist.
لأنه لا شيء قد حدث لك و لأنك أنت أنت

Du bist das Beste, was ihr je passiert ist!
أنتِ أفضل شيء قد حدث لها على الإطلاق

Das ist das Beste, was dir je passieren hätte können.
هذا أفضل شيء قد حدث لك على الإطلاق

Ich möchte nicht auf das Schlimmste, was mir je passiert ist, reduziert werden.
لا أريد أن أتأثر بأسوأ شيء قد حدث لي

Das ist das Schlimmste, was passieren konnte.
هذا هو أسوأ شيء قد حدث

Hör zu, Shelby, wir machen ungeschehen, was hier passiert ist.
اسمعيني يا (شيلبي) .. لا يوجد شيء قد حدث هنا لا يمكن إخفاءه

Weißt du, alles was passiert ist...
أتعلم كل شيء قد حدث

Vergiss alles, was passiert ist.
فقط انسي كل شيء قد حدث

Wegen allem, was passiert ist.
آسف على كل شيء قد حدث