| Es ist so, als ob euer Blut sie irgendwie heilen kann. Ich habe so etwas noch nie gesehen. | Open Subtitles | وكأن دمائهم تشفيهم بطريقة ما، لم أرّ شيء كهذا من قبل. |
| Ich habe so etwas noch nie gesehen. | Open Subtitles | لم يسبق لى رؤية شيء كهذا من قبل .. |
| Hast du so was schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل سبق وأن رأيت شيء كهذا من قبل |
| - Hast du so was schon mal gesehen? | Open Subtitles | -هل رأيت شيء كهذا من قبل ؟ |
| Ich habe so etwas noch nie zuvor getan. | Open Subtitles | أنني لم أفعل أيّ شيء كهذا من قبل. |
| Ich habe so etwas noch nie gesehen. | Open Subtitles | لم أرى شيء كهذا من قبل |
| Ich habe so etwas noch nie getan. | Open Subtitles | لم أفعل شيء كهذا من قبل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 