"شيء لقوله" - Traduction Arabe en Allemand

• was zu sagen
• nichts zu sagen

Gut, jetzt da ihr beide hier seid, haben euer Vater und ich euch was zu sagen.
جيد ، بما أن كلاكما هنا والدكم وأنا لدينا شيء لقوله لكم

Ich hab mir angewöhnt, nur dann zu sprechen, wenn ich was zu sagen habe.
لقد أعتدت الا أتكلم... الا عندما يكون لدي شيء لقوله...

Hören Sie, das ist Zeitverschwendung. Ich habe nichts zu sagen.
أنظر , هذا إضاعة للوقت لايوجد لدي شيء لقوله

Es gibt nichts zu sagen, weil wir nichts gesehen haben.
ليس لدينا حقا أي شيء لقوله لأننا لم نرى أي شيء

Was Sie mir früher sagen werden als Sie glauben, denn ich habe nichts zu sagen.
والذي ستقولينه أبكر مما تظنين لأنه ليس لدي اي شيء لقوله

Ich hab nichts zu sagen.
تعني بأنه ليس لدي اي شيء لقوله

Ich habe dir nichts zu sagen, Pepper.
لا أملك أي شيء لقوله لكي , بيبر