"شيء منه" - Traduction Arabe en Allemand

• etwas von ihm
• ihm rauskriegen

Er zerriss es in der Mitte, weil er wollte... er wollte, dass seine Mutter und ich, wir beide etwas von ihm hatten.
لأنه أراد أن يكون لدي أنا وأمه شيء منه

Verlangen wir zuerst etwas von ihm.
دعنا نحصل على شيء منه أولاً

Hoffman hatte versucht etwas von ihm zukaufen, für eine Summe von 200.000$.
الآن ، كان (هوفمان) يحاول شراء شيء منه للحصول على 200 ألف دولار

Ich könnte sicher noch viel mehr aus ihm rauskriegen, wenn er zurückkäme.
أصدّق بصعوبة أني لن أتمكّن من الحصول على شيء منه لو عاد للعمل ثانيةً قط

Außer seinen Namen konnte ich nichts aus ihm rauskriegen.
باستثناء اسمه ، لم أحصل على أيّ شيء منه

Aber wenn er hier ist, muss Zoom etwas von ihm brauchen.
وبما أنه هنا، لابد وأن (زووم) يريد شيء منه

Sie haben etwas von ihm bekommen.
لقد حصلتِ على شيء منه

(Andrews) Sie werden nichts aus ihm rauskriegen!
يائس. لن تحصل على أيّ شيء منه