Und nichts und niemand, selbst du nicht, mein geliebter Sohn, wird mich aufhalten. | Open Subtitles | ولا شيء ولا أحد، لا حتى أنت يا ابني العزيز، سيعترض طريقي. |
Seitdem konnte ihn nichts und niemand aufhalten. | Open Subtitles | الآن، منذ ذلك الحين، هذا السائق توقّف للا شيء ولا أحد. |
nichts und niemand ist auf diese Schiffe gekommen, ohne einen Zweck zu erfüllen. Mäuse und Ratten jagen? | Open Subtitles | لا يتواجد شيء ولا أحد على تلك السفن ما لم يكن له غرض |
Und nichts, und niemand, wird mich davon abhalten ihn zur Strecke zu bringen. Aber wie Sie schon sagten... | Open Subtitles | وليس هنالك شيء ولا شخص سيوقفني من الإيقاع به , ولكن كما قلت |
Bring sonst nichts und niemanden mit. | Open Subtitles | تعالي ظهراً، لا تجلبي أي شيء ولا تأتي مع أي أحد |
Ist er nicht. Das Kind hat nichts und das Geld möchte er auch nicht. | Open Subtitles | الولد ليس مذنبا في شيء ولا يرغب في النقود حتى الآن |
Ein Mann, der sich vor nichts und niemandem fürchtet. | Open Subtitles | أي رجل الذي يَخَافُ لا شيء ولا أحد. |
Du siehst nichts, hörst nichts und weißt nichts! | Open Subtitles | أنتِ هنا لا شيء، لا ترينَ شيء ولا تعلمين شيء! |
Momentan ist nichts und niemand wichtiger als das. | Open Subtitles | لا شيء ولا أحد أكثر أهمية منهما |
Wir nahmen vor nichts und niemandem Rücksicht. | Open Subtitles | لم نتخذ أي شيء ولا شخصٍ على محمل الجد |
Wie gesagt: Ich fürchte nichts und niemanden. | Open Subtitles | مثل أنا قُلتُ، أَخَافُ لا شيء ولا أحد. |
Und nichts und Niemand kann daran etwas ändern. | Open Subtitles | ولا شيء ولا أحد يمكنه تغيير هذا |
Nichts. Und "Nichts: gekürzte Ausgabe". | Open Subtitles | لا شيء , ولا شيء مذكرات (كيفس) إلى لا شيء , مختصر اللاشيء |
nichts und niemanden sonst. | Open Subtitles | لا شيء ولا احد اخر |
Wir haben uns gefunden. nichts und niemand drängt sich in irgendeiner Weise zwischen uns. | Open Subtitles | أحد ولا شيء ولا بيننا سيفرق |
Litt, nichts und Niemand. Ich meine, für wen hält sie sich? | Open Subtitles | (لِت)، لا شيء ولا أحد أقصد، من تظن نفسها؟ |
nichts und niemand ist ihr geblieben, außer mir. | Open Subtitles | تركتموها بلا شيء ولا شخص سواى |
nichts und niemand tut das. | Open Subtitles | -لا شيء ولا أحد يملي عليّ |
Verstehst du mich, auf nichts und niemanden. | Open Subtitles | -سمعتني. لا شيء ولا أحد . |