"شيء يمكنك القيام" - Traduction Arabe en Allemand

• nichts tun
• Du kannst nichts

Und danke, dass du mir helfen wolltest, aber da kannst du leider nichts tun.
أبي، وشكراً لمحاولتك إصلاح هذا الأمر، ولكن لا يوجد شيء يمكنك القيام به

Stimmt, aber er arbeitet per Fernbedienung und dagegen können wir nichts tun.
نعم ، هذا صحيح تماماً ، يا سيدي لكنهيشغلهاكلهاعنبعد، وليس هناك شيء يمكنك القيام به.

Und du kannst nichts tun, um es zu aufzuhalten.
ولا يوجد هناك شيء يمكنك القيام به لمنعها

- Du kannst nichts dagegen tun.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك ، عزيزتي

Und Du kannst nichts dagegen tun.
وليس هناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

Nein, du kannst da draußen auf dem Wasser nichts tun.
كلا، لا يوجد شيء يمكنك القيام به على الماء

Aber eigentlich kannst du nichts tun.
ولكن حقاً لا يوجد شيء يمكنك القيام به

Sie konnten nichts tun?
لم يكن هناك شيء يمكنك القيام به؟

- Lass nur. Du kannst nichts tun.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

Dagegen kannst du nichts tun.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

- Du kannst nichts tun!
لا شيء يمكنك القيام به يا رجل !

Du kannst nichts machen.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

Du kannst nichts machen!
لا شيء يمكنك القيام به !