"شيردان" - Traduction Arabe en Allemand

• Sheridan
• Sheridans

Einfach so. Was ist mit dem, was Inspector Sheridan passiert ist?
فقد الآن. حسنا ماذا عن الذي حدث للمفتشة شيردان?

Also gaben sie der Sheridan Familie die Schuld und töteten Rex?
لذا ، ألقوا باللّوم على عائلة (شيردان) ، لتقل (ريكس)؟

Wir können ihn nicht weglassen, jetzt wo Sheridan zurück ist.
لا يمكننا السماح له بالذهاب للخارج (خاصة بعودة (شيردان

Das könnte ein Auslöser für Sheridan sein.
. إذا عرفت (شيردان) ، فهذا قد يكون يثيرها

Und womöglich setzt er Sheridans Gedächtnis in Gang.
. (سنكون محظوظين إذا لم يثير ذاكرة (شيردان

Vielleicht war das seine Art die Schuld für Rex Sheridans Mord auf sich zu nehmen.
ربما هذهِ كانت طريقته للوم نفسه، على قتل (ريكس شيردان).

Er erinnert sich nicht. Um Sheridan sorgen wir uns morgen.
. إن (جون) لن يذكر . يمكننا أن نقلق بشأن (شيردان) غداً

Inspector Sheridan, meine Frau Sheila.
المحققة (شيردان) ، هل قابلت زوجتي (شيلا) ؟

Es geht nicht nur um die Mädels, sondern um Sheridan.
إنه ليس بشأن الفتيات فحسب (إنهبشأن(شيردان.

Und das, natürlich, ist der Dramatiker Mr. Sheridan.
و هذا بالطبع، الكاتب المسرحي السيد (شيردان)

Mr. Sheridan, ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
سيّد (شيردان) ، أنا مدينٌ لكَ بالأعتذار.

Neil Sheridan, 62, leidet am Kurzdarmsyndrom, verursacht durch die Resektion des Dünndarms.
(نيل شيردان)، 62 عام، يعاني من متلازمة الأمعاء القصيرة تالية لاستئصال الأمعاء الدقيقة.

Mr. Sheridan, gibt es jemanden, den wir anrufen sollen... ihre Familie, ihre Schwester, ihre Freunde?
سيد (شيردان)، هل هناك أي شخص يمكننا الاتصال به عائلتك، أخواتك، أصدقاؤك؟

Hauen wir ab. Sheridan ist schon misstrauisch genug.
فلنسرعو نخرج،شكوك(شيردان)تكفي.

Inspector Sheridan, haben Sie kurz Zeit?
المحققة (شيردان) ، ألديك دقيقة ؟

- Ganz im Gegensatz zu Inspector Sheridan.
-حسناً ، يا فتيات للأسف أعتقدأنالمحققة(شيردان)ستكونمشكلة .

Ich bin Inspector Sheridan. Und wer sind Sie?
أنا المحققة (شيردان) ، من أنت ؟

Verdammt, Sheridan, hauen Sie ab!
اللعنه( شيردان)، إخرجيمن هناك!