"شيرلوك هولمز" - Traduction Arabe en Allemand

• Sherlock Holmes

Sherlock Holmes war für sechs Monate hier und in dieser Zeit erwähnte er keine Frauen, keine Männer, keine Namen, keine Daten.
شيرلوك هولمز بقي هنا ستة اشهر ,و في ذلك الوقت لم اي رجال او نساء لا اسماء, لا تواريخ

Gehen wir zur 221B Baker Street und fragen nach Sherlock Holmes.
لنذهب إلى 221ب شارع بايكر و نسأل شيرلوك هولمز.

Und er fügt hinzu, dass es keinen bei Scotland Yard geben würde, der Sherlock Holmes nicht die Hand schütteln wollte.
و قال أنّ ما من أحد من الشرطة البريطانيّة لا يريد مصافحة شيرلوك هولمز.

Sherlock Holmes. McLaren Park, so schnell wie möglich!
شيرلوك هولمز حديقة ماكلارين , في أقرب وقت

Im nächsten Moment setzen Sie die Puzzleteile zusammen wie Sherlock Holmes.
في اللحظة التالية، انك تضع كل قطعة قليلا معا، مثل شيرلوك هولمز.

Oder ist Sherlock Holmes der englische Byomkesh Bakshi?
أو هل شيرلوك هولمز النسخة الإنجليزية من بيومكيش باكشي؟

Laut Wikipedia, gab es Sherlock Holmes zuerst.
وفقاً لويكبيديا شيرلوك هولمز أبْتُكِرَ أولاً.

Sherlock Holmes sagt immer:
شيرلوك هولمز دوماً يقول عندما تستبعد المستحيل،

Es gibt viele Bücher mit dem Titel "Sherlock Holmes"
هناك الكثير من الكتب تحمل اسم شيرلوك هولمز

Wissen Sie, Sherlock Holmes nahm gerne Kokain, um seine Konzentration zu schärfen.
أتعلم، شيرلوك هولمز أحب أن يستخدم الكوكائين، كي يزيد من حدة تركيزه.

Jeder Schritt ist Zufall und nicht mal Sherlock Holmes kann das Fallen eines Würfels vorhersagen.
كل شيء عشوائي ولا حتى شيرلوك هولمز يستطيع المشاركة في دوران الزهر

Wenn Sherlock Holmes Kontakt aufnimmt, entgeht einem das nicht.
كلا، إذا كان يريد شيرلوك هولمز الإتصال هذا شيء لا يمكن إغفاله

Sherlock Holmes, Faith Smith, Santa Claus, Napoleon Bonaparte - bei dem reicht auch der Vorname.
شيرلوك هولمز ، فايث سميث سانتا كلوز ، ونستون تشيرتشل نابليون بونابرت ، في الحقيقة نابليون تكفي

Entweder ich bin ein Serienkiller, oder Sherlock Holmes ist völlig zugedröhnt mit Drogen.
إما أنني قاتل متسلسل أو أن شيرلوك هولمز مليئ بالمخدرات

Ich bin Sherlock Holmes, also trage ich den verdammten Hut.
؟ أنا شيرلوك هولمز أرتدي تلك القبعة اللعينة

Sir Henry, darf ich Ihnen Mr. Sherlock Holmes vorstellen.
آسف جداً ، أرجوك دعنى أقوم بذلك سير " هنرى " ، دعنى أقدم "لك السيد " شيرلوك هولمز

Ich bin Sherlock Holmes, zu Gast bei Sir Henry Baskerville.
- "إسمى " شيرلوك هولمز - "إننى أقيم مع سير " هنرى باسكيرفيلز

Wer hat dir denn Sherlock Holmes vorgelesen? "Holmes!
المتواجدون قراءة شيرلوك هولمز لك كل ليلة؟ "هولمز، أوه، أنت تدهش لي."

Das ist aus Sherlock Holmes. Das sind Hinweise. Er möchte, dass wir etwas herausfinden.
هذا من (شيرلوك هولمز) ، إنهم تلميحات إنه يريدنا أن نكتشف شيء ما.

Da haben Eric und ich angefangen, über Sherlock Holmes und mysteriöse Weinjahre zu reden.
وهذا حين بدأنا أنا و " إيريك " التحدث عن " شيرلوك هولمز " والقصص الشيقة عن إعادة إحياء الذكرى