"شيريخان" - Traduction Arabe en Allemand

• Schir Khan

Schir Khan wird den Jungen bestimmt umbringen und alle, die ihn beschützen.
سيقتل شيريخان بكل تأكيد الولد وكل من يحاول حمايته

Und Schir Khan wird nicht so lange warten, bis du groß geworden bist und ihm mit dem Gewehr drohst.
إن شيريخان لن يتركك لكي تكبر وتصبح رجلاً فقط صياد آخر مع سلاح

Dann ist dir bestimmt bekannt, dass vor Schir Khan jeder davonläuft, hm?
وعليك أن تعرف أن الجميع هنا يركضون خوفاُ من شيريخان

Denn Schir Khan, der Tiger, war in diesem Teil des Dschungels zurückgekehrt.
لأن شيريخان النمر قد عاد إلى أدغالهم

Weil Schir Khan in diese Gegend zurückgekehrt ist.
لأن شيريخان قد عاد إلى الأدغال

Ich bin da, Schir Khan.
إنه أنا شيريخان

- Du bist Schir Khan. - Hmm, fein beobachtet.
أنت شيريخان بالتأكيد

Schir Khan!
شيريخان