Der Sheridan Expressway ist ein ungenutzes Relikt aus der Robert-Moses-Ära, der ohne Berücksichtigung der Nachbarschaften, die dadurch geteilt wurden, gebaut worden ist. | TED | ويعتبر طريق شيريدان إكسبرس واي من البقايا غير المستغلة لعصر روبرت موزيس حيث بنيت بدون اعتبار للمناطق التي انقسمت بسببها |
Terry Sheridan. | Open Subtitles | تيري شيريدان كان قائدا سابقا في البحرية الملكية. |
Ein Transit-Cop denkt, er sah Golovkin gerade am Sheridan Square aus der U-Bahn aussteigen. | Open Subtitles | شرطي المرور العابر يفكر رآه مجرد Golovkin النزول محطة مترو في ساحة شيريدان. |
Wenn Donna wirklich vermisst wird, würde ich erwarten, die Sheridan Polizei zu sehen. | Open Subtitles | اذا كانت دونا حقا ًمفقودة سأتوقع رؤية شرطة شيريدان |
Als Sie sie zuletzt gesehen haben, war das in der Klinik in Sheridan? | Open Subtitles | عند أخر مرة رأيتيها , هل كان ذلك في العياة بـ شيريدان ؟ |
Sheridan ist 250 Meilen Luftlinie entfernt. | Open Subtitles | شيريدان على بعد 250 ميلا تقطعها الطائره |
Ich bat das Sheridan PD, zu ihrem Haus zu fahren. | Open Subtitles | طلبت من قسم شرطة شيريدان المرور بمنزلها |
Jack Sheridan, von Sheridan-lnternet-Auktionen. | Open Subtitles | جاك شيريدان، من مزادات (شيريدان ) للإنترنت |
Jack Sheridan, der Typ von der Internet-Auktion, weißt du noch? | Open Subtitles | ( جاك شيريدان )، صاحب المزاد بالإنترنت الذي قابلته، أتذكرين؟ |
Ich will Terry Sheridan. | Open Subtitles | احتاج الى تيري شيريدان. |
Phoebe und Morris haben Sheridan in der Psychiatrie gefunden. Im Koma. | Open Subtitles | (إن (فيبي) و (موريس) وجدوا (شيريدان في مصح عقلي ، لقد كانت في غيبوبة |
Aber nicht um jeden Preis. Diese Sheridan liegt auf der Lauer. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نكون متهورين (خصوصاًمعمراقبة(شيريدان. |
Sophie Sheridan, du wirst von Mal zu Mal entzückender. Doch, wirklich. | Open Subtitles | صوفي شيريدان)، تزدادين روعة) في كل مرة رأيتك فيها، أنت كذلك |
Das war Charlie Sheridan, der Onkel des Mordopfers, der zuvor mit uns sprach. | Open Subtitles | "هذا كان (شاردي شيريدان) ، عمّ المجنّي عليهِ بحديثه إلينا مؤخراً" |
Jason Wilkie hat die Entführung und grauenvolle Ermordung des 8 Jahre alten Rex Sheridan, vor 17 Jahren nie gestanden. | Open Subtitles | " جيسون ويكي) لم يعترف بالخطف).." "و قتل الطفل (ريكس شيريدان)، ذو الـ8 أعوام مُنذ 17 عاماً." |
Mr. Sheridan sagt, ich kann von niemand anderem kaufen. | Open Subtitles | السيد (شيريدان) يمنعني من التزود من أحد آخر |
Ich habe mich umgehört, Al. Sheridan ist ein ernster Typ. | Open Subtitles | لقد تحرّيت يا (آل) (شيريدان) هذا لا يمزح |
Wir haben ein Treffen mit Sheridan, wir verlassen Greektown. | Open Subtitles | (لدينا اجتماع مع (شيريدان (سنتنازل عن (غريغتاون |
Das Chaos tut mir leid, aber alle, die mich kennen, wissen, dass Charlie Sheridan keiner ist, der sich drohen lässt. | Open Subtitles | ،عذراً على المشاجرة ،لكن اسئل من يعرفني تشارلي شيريدان) لا يخضع للتهديد) |
Wenn er reden könnte, würde Charlie Sheridan zustimmen. | Open Subtitles | لو بمقدوره الكلام، لوافقك (تشارلي شيريدان) الرأي |