"شيشيو" - Traduction Arabe en Allemand

• Shishio
• Shishios

Mein Nachfolger als Killer, Shishio Makoto, bedroht unser Land.
(شيشيو ماكوتو)، يتبع طريقي كسفّاح ويخطّط للسيطرة على البلاد

Herr Shishio, was haben Sie vor?
سيّد (شيشيو)، سيّد (شيشيو)! ما هي الفكرة؟

Er sollte Shishio für uns töten, und jetzt gehorchen wir Shishio?
(شيشيو)، أيضاً قتل الكثيرين في عصر "ميجي" يجب أن يكون مطلوباً أيضاً

Es sind schlimme Dinge passiert. Shishio bedroht bei Uraga die Regierung.
العديد مِن الأمور قد حصلت (شيشيو)، يسيطر على الحكومة

Im Augenblick nicht. Im Moment schlage ich nicht einmal Shishios Lakaien.
حاليّاً ليس باستطاعتي هزيمة تلميذ (شيشيو) حتّى

Aber... Himura muss unbedingt Shishio zur Strecke bringen.
لكنَّ (هيمورا) لديه مهمّة هامّة للغاية وهي القضاء على (شيشيو)

Er sollte Shishio für euch jagen. Und jetzt befolgt ihr Shishios Befehle!
كنتم تطاردون (شيشيو) و الآن غدوتم كلابه المخلصين؟

Shishio weigert sich zu verhandeln. Er will das Land mit Gewalt an sich reißen.
(شيشيو)، لا يرغب في التفاوض معي بل ينوي أن يحكم البلاد

Eine Forderung von Shishio. Wir hatten keine Wahl.
إنّه أمرٌ من (شيشيو) ليس باليد حيلة

Die Zeit drängt. Während ich hier übe, wird Shishio stärker.
لم يعد هناك وقت سوف لن أترك (شيشيو)

Ich muss Shishio aufhalten.
يتحتّم عليَّ إيقاف (شيشيو) الآن

Richte Shishio etwas aus. Ich erwarte ihn in der Hölle.
أخبر (شيشيو) بأني سأنتظره في الجحيم

Übrigens, wieso bist du als Geistlicher mit Shishio befreundet?
-صديق (شيشيو) هذا ليس بالخصم السهل

Wir wollen eine perfekte Welt, darum kämpfen wir unter Shishio.
لهذا ترانا مجتمعين حول السيّد (شيشيو)

Damit beeindruckst du Herrn Shishio nicht!
هذا لا يمكن أن يهزم السيّد (شيشيو)

Shishio ist tot. Das sollte Sie freuen.
(شيشيو) قد مات، أأنت راضٍ الآن؟

Es ist meine Aufgabe, Shishio zu stoppen.
إيقاف (شيشيو) واجبي أنا!

Es wird doch nicht etwa Shishio sein?
أيعقل أن يكون (شيشيو)؟

Eine Forderung von Shishio?
أمر مِن (شيشيو)؟

Wenn ich in Shishios Nähe gelange, kann ich ihn ausschalten.
إذا تمكّنتُ من الوصول إلى (شيشيو)، فسوف أتغلّب عليه