Ich kam nach Hause und da war ein Dämon im Haus. | Open Subtitles | عدتُ إلى المنزل وكان هنالك شيطان في المنزل |
Immerhin hatte ich bis dahin keinen Dämon im Haus. | Open Subtitles | لم يكن لدي شيطان في منزلي حتي انتقلتي انت |
Piper hat einen Dämon im Haus gefunden... | Open Subtitles | لكنَّ "بايبر" عثرت على شيطان في المنزل وأنا في طريقي... |
Wenn es einen Teufel in dieser Stadt gibt dann ist das dieser verdammte Reverend Willie Rose. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيطان في هذه البلدة فهو القس ويلي روز اللعين. |
Als ich sieben war, sagten die Nonnen, ich hätte den Teufel in mir. | Open Subtitles | حين كنت في السادسة الراهبات قالوا أن هناك شيطان في داخلي. |
Und wenn ich morgens noch einen Dämon besiegen muss, sind wenigstens die Blumen da. | Open Subtitles | لذلك إن ظهر لنا شيطان في الصباح، فسأكون متأكدة من وجود الأزهار بالموعد |
Ich rieche hier einen Dämon. | Open Subtitles | بدأت أشك بوجود شيطان في الأمر |