| - Sie möchte dich in Chicago interviewen. | Open Subtitles | - انها قادمه الى شيكاغو يا ريتشارد - تريد أن تجرى معك حديثا صحفيا |
| In Chicago finden wir keine Antworten, jack. | Open Subtitles | لن تكون هناك أية أجوبة في شيكاغو يا جاك |
| Der Schläger ist... Er ist auf dem Weg. Nach Chicago, Boss. | Open Subtitles | المضرب إنه في طريقه إلى شيكاغو يا زعيم |
| - Wir gehen nach Chicago, Dummkopf. | Open Subtitles | - نحن ذاهبون إلى شيكاغو يا سخيف |
| (SEUFZT) Ich bin in Chicago aufgewachsen, Icicle. Die Kälte macht mir nichts aus. | Open Subtitles | لقد نشأت في (شيكاغو) يا (آيسكل)، البرد لا يزعجني |
| Willkommen zurück in Chicago, Stefan. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكَ إلى (شيكاغو) يا (ستيفان). |
| Es wäre einfach, an die Elizabeth zu glauben, die in Chicago, Illinois, aufgewachsen ist, Philip... wenn Ihnen keine andere Geschichte einfällt. | Open Subtitles | من السهل التصديق بأ (أليزابيث), بأنها ولدت في (شيكاغو). يا (إلنوي فيليب). |
| Die Diözese würde es begrüßen, wenn Sie dies außerhalb von Chicago tun würden, Mr. Keane. | Open Subtitles | ستُقَدرّ الكنيسة إن بدأت حياتك هذه خارج مدينة "شيكاغو" يا سيد (كين) |
| Das ist Chicago, Lady. | Open Subtitles | تلك "شيكاغو" يا سيدتي. |
| Ich fahre nach Chicago! Mit Schaltgetriebe! | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى (شيكاغو) يا أعزائي |
| Chicago ist eine Katastrophe, John. | Open Subtitles | تعمها الفوضى كمدينة (شيكاغو) يا (جون) |
| Willkommen in Chicago, Mr. Ness. | Open Subtitles | مرحبًا بك في (شيكاغو) يا سيّد (نيس). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 