"شيلد" - Traduction Arabe en Allemand

• SHIELD
• Shields

Er wurde zwei Tage davor verhaftet, und saß im "Crown and SHIELD Holding Center"
لقد تَمَّ إلقاء القَبضِ عليه قَبلَ يومين مِن ذلك و كانَ يَنتَظِر استدعاءَ المَحكمَة في مَركَز كراون و شيلد

Dann taucht SHIELD hier auf, und macht es zur Area 51.
-اتصالك بالشرطة ادى لاتصالهم بالفدراليين ، ثم تأتي "شيلد" وتجلب معها معدات "المنطقة 51" هنا.

SHIELD ebenfalls nicht.
"شيلد" الغبية لا تعاود الإتصال بي. -ما هي "شيلد"؟

Der verdächtige, Clayton Hughes, wird ohne Kaution im Crown and SHIELD Holding Center festgehalten.
أمّا المُتَهَّم، (كليتون هيوز)، فما زالَ مَوقوفاً، بدون إمكانيَة الخروج بِكَفالَة، في مَركَز إيقاف (كراون و شيلد)

Samstag wegen Desinfektion geschlossen Und nun der Preis für bestes Trickfilmdrehbuch, präsentiert... von Krusty the Clown und Brooke Shields.
والآن الذين سيقدمون الجوائز لكاتبي مسلسلات الكرتون (كرستي ) المهرج و(بروك شيلد)

Ich hatte mich voll in Brooke Shields verliebt.
لقد كنت احب بروك شيلد للغاية.

- Von der strategischen Heimat... Sagen Sie einfach "SHIELD".
من القسم الوطنى الإستراتيجيِ ـــ - فقط سمنا شيلد (الدرع)ـ -

Sieht aus wie eine SHIELD 40. Er hatte sie im Beinholster. Es ist eine professionelle Waffe.
يبدو كـ(شيلد 40)، كان يبقيه في قراب الكاحل، إنّه سلاح محترفين.

- Von der strategischen Heimat... Sagen Sie einfach "SHIELD".
...من القسم الاستراتيجي - (نادينا فقط بـ(شيلد -

Sagen Sie ihr, dass sie mit mir zusammen SHIELD leiten wird.
ستقوم بإدارة مشروع "شيلد" معي

Agent Carter, es ist mir eine Ehre, Ihnen mitzuteilen, dass Sie SHIELD leiten werden.
أيتها العميلة (كارتر)، إنه يشرفني لأعلمك... أنكِ ستقومين بإدارة مشروع "شيلد"

Nick Fury, der Direktor von "SHIELD".
- (نيك فيوري)، مدير (شيلد) -

Es bedeutet, dass jemand wirklich wollte, dass unsere Abkürzung wie "SHIELD" ausgesprochen wird.
وماذا يعني هذا الإسم بالنسبة لك؟ إنه يعني أن هناك شخص ما أراد شدة أن تكون حروف الإسم الأولى... أن تكون تهجئة كلمة (شيلد).

SHIELD HÖRT MIT
"شيلد) تتصنت علينا)"

Sieht aus wie eine SHIELD 40. Es ist eine professionelle Waffe.
-يبدو كـ(شيلد 40)، سلاح محترفين .

Unser Hausjurist, Barry Shields.
هذا مستشارنا (باري شيلد)