"شيما" - Traduction Arabe en Allemand

• Shima
• Sheema
• Chema

Shima ist eine von 40 Millionen Textilarbeitern in der Welt.
شيما هي واحدة من 40 مليون عامل في مصانع النسيج في العالم.

Sie wird ein guter Mensch sein und die Leute werden sagen, dass obwohl Shima in einer Bekleidungsfabrik gearbeitet hat und in Dhaka weg von ihrem Kind blieb, hat sie ihm eine gute Ausbildung ermöglicht und sie gut erzogen.
سيكون انسانا جيدا والناس سوف يقولون، على الرغم من شيما عملت في مصنع للملابس ومكث في دكا، بعيدا عن ابنتها،

Nummer 887, Tetsuo Shima...
الغرفة 887، شيما تيتسو.

Ja, aber deinetwegen wurden Leute getötet, Sheema.
صحيح , لكنكِ تسببتِ في مقتل أناس يا شيما

Halten wir uns an den Plan. Sheema, Dylan.
علينا أن نلتزم بالخطة شيما و دايلان

Ich bin Chema und ich laufe. Ich laufe und ich bin Chema.
، أنا (شيما)، أنا أمشي (أنا أمشي، أنا (شيما

Chema würde so was nicht tun.
شيما) لن يقوم بذالك)

Tut dir der Kopf weh, Tetsuo Shima?
أيُؤلمك رأسك، يا شيما تيتسو؟

Das Ziel ist Tetsuo Shima.
الهدف هو الفتى؛ شيما تيتسو.

Shima Hasegawa und seine Anänger haben das angeordnete Seppuku schon ausgeführt.
وقد أمر سعادته (شيما هاسيجاوا) وزمرته أن ينتحروا

Startvorgang einleiten. Shima, Impulsantrieb einschalten.
استعدوا للإطلاق (شيما)، شغل المحرك الموجي

- Beruhige dich, Tetsuo Shima!
اهدأ، يا شيما تيتسو!

Ich arbeitete unermüdlich. Mein Herr war Shima Hasegawa.
زعيمي كان السيد (شيما هاسيجاوا)

Unsere Ziele verbinden. Das Camp, in dem Sheema festgehalten wird, liegt auf dem Weg nach Denver.
المعسكر الذي كانت (شيما) محتجزة . به , هو في الطريق إلى (دينفر)

Das Lager, in dem Sheema ist, liegt auf dem Weg nach Denver.
المخيم الذي تم حجز (شيما) به في الطريق إلى دينفر

Außer Sheema war Sam der Einzige, der für mich wie eine Familie war.
بجانب (شيما) , سام كان الأقرب لديً كالعائلة

- Deshalb muss ich Sheema da rausholen.
لهذا السبب عليً إخراج شيما

Dylan. Sheema.
ديلان , شيما , قد يكونا هناك

Ich tat es für Sheema.
كان من أجل شيما

Hallo, ich bins, Chema.
(مرحبا، انا (شيما

Chema, leuchte mal hier.
شيما) أحضر عود الثقاب هنا)