"صائبًا" - Traduction Arabe en Allemand

• falsch
• Richtige

Es ist falsch, was ich mit ihnen mache, ich, äh... Einen sollte ich wohl gehen lassen.
ليس صائبًا ما أفعله بهما، عليّ أن أحرر أحدهما.

Scheiße, Mann, das ist falsch. Und wenn du dich irrst? - Tue ich nicht.
تبًا يا رجل، هذا ليس صائبًا أعني، ماذا لو كنت مخطئًا؟

Irgendetwas ist hier definitiv falsch.
ثمّة أمر قطعًا ليس صائبًا هنا.

Ich habe eine Entscheidung getroffen, die ich für die Richtige gehalten habe.
لقد اتخذت قرارًا ظننته صائبًا وقتها

Gott, ich hoffe, wir tun das Richtige.
آمل أن يكون قرارنا صائبًا

Na ja, wenn es das Richtige ist.
حين يكون الأمر صائبًا...

Wir haben vieles falsch gemacht...
حسنًا يا (فورِست)، أنت تعلم أن ما فعلناه لم يكن صائبًا

- Ist es nicht. Aber Vergebung hat nichts zu tun mit richtig oder falsch.
وهذا ليس صائبًا - ليس صائبًا -

Das fühlt sich falsch an.
هذا لا يبدو صائبًا.

Dean... ich dachte, ich tue das Richtige.
(كنت أخالني أفعل ما أراه صائبًا يا (دين

Big Jim am Leben zu lassen, war das Richtige.
جعل (بيغ جيم) يعيش كان فعلًا صائبًا