"صادقون" - Traduction Arabe en Allemand

• ehrliche
• ehrlich sind

Wir Engländer sind doch ehrliche Menschen.
على اى حال, فنحن الأنجليز صادقون جدا بالفطرة

Ich glaube ihnen, es sind ehrliche Leute.
إنه ليس سؤال كي تصدقهم. مثل ما قلت، هم اناس صادقون.

Die Einwohner, brave ehrliche Leute, mochten ihre Gemeinde.
سكان دوجفيل أناس طيبون، الناس صادقون و لقد أحبوا منطقتهم.

Mom sagt, ich sollte einen Mittelwestler daten, weil sie total lieb und ehrlich sind.
أمى دائما تقول لى أن أواعد شخص أصيل مثلك لأنهم لطفاء و صادقون

Glauben Sie, die Candor könnten am ehesten rechtsprechen, weil Sie so ehrlich sind?
وأنت تظن بأن الصرحاء الأنسب ليحكموا لمجرد أنهم صادقون جدًّا ؟

Betrog gute ehrliche Farmer um den Lohn ihrer harten Arbeit.
أغش مزارعون صادقون صالحون لأخذ مالهم الذي جنوه من عملهم.

Die Wahrheit ist, dass ehrliche Menschen gezwungen werden zu lügen, zu betrügen und zu stehlen.
. الحقيقة ، ناس صادقون يجبرون على الكذب والخدع والسرقة

ehrliche, fleißige, anständige Leute verlieren ihr Zuhause.
أشخاص, صادقون, كادحون, شرفاء يخسرون منازلهم.

Da sind tausende Menschen an Bord der Schiffe. Gute, ehrliche, unschuldige Menschen!
ثمّة آلاف الرجال على هؤلاء السفن، رجالٌ طيّبون و صادقون.

Und ehrliche Leute obendrein.
كما تعرفين، أنهم أناس صادقون.

Wir sind ehrliche Kriminelle.
نحن مجرمون صادقون.

Aber wenn Sie wirklich ehrlich sind... geben Sie zu, dass Sie damals ein unter- entwickeltes 19-jähriges Gehirn hatten.
ولكن لو أنكم صادقون، أعني صادقون بحق ستتذكرون أنه كان لديكم دماغ بعمر 19 غير ناضج

Ich respektiere diese Sorte Kriminelle, weil sie ehrlich sind.
في الواقع، أحترم هذا النوع من المجرمين لأنهم صادقون.