"صادقين معي" - Traduction Arabe en Allemand

• ehrlich zu mir

Ich hätte es vermutlich früher gefunden, wären Sie von Beginn an ehrlich zu mir gewesen.
كان من الممكن أن أجده في وقت أبكر إن كنتم صادقين معي من البداية

Also, ich möchte, dass Sie ehrlich zu mir sind. Ich werde es nicht gegen Sie verwenden.
لذا, أريد أن تكونوا صادقين معي لن أكن ضغينة ضدكم؟

- Und ich brauche dein Wort, dass du ehrlich zu mir bist.
وانا بحاجة كلامك أنك ذاهب إلى أن نكون صادقين معي. أنا دائما أشعر.

Sie müssen jetzt ehrlich zu mir sein.
أنا بحاجة لكم لنكون صادقين معي هنا.

- Seien Sie mal ehrlich zu mir.
حتى نكون صادقين معي

Bitte sei ehrlich zu mir.
الرجاء نكون صادقين معي.

Sei einfach ehrlich zu mir.
فقط أن نكون صادقين معي.

- Sei ehrlich zu mir. - Das bin ich.
- فقط أن نكون صادقين معي ...