Ich hab's noch versucht, in Ordnung zu bringen,... aber Sie müssen sie vermutlich doch noch zum Schönheitssalon bringen. | Open Subtitles | آسفةلذلك،حاولتأنأصلحه ، و لكن ستحتاج على الأرجح لأخذها إلى صالون التجميل |
Tammy Lee hat mich wieder im Schönheitssalon angestellt, und mir die Morgenschicht gegeben. | Open Subtitles | ايفا : تامي لي أعادتني لوظيفة صالون التجميل أعطتني ماأضيّع به وقتي صباحاً |
Egal, ich war im Schönheitssalon, um es wieder gutzumachen, und eine der alten Damen war so dankbar, dass sie mir zum Dank den besten Anzug ihres toten Mannes gegeben hat. | Open Subtitles | على أية حال كنت في صالون التجميل لأعوض عن ذلك واحدى العجائز كانت ممتنة ٌ جدا ً فقد أعطتني أفضل بدلة لزوجها الميت كشكر ٍ لي |
Sie kann mit dir im Schönheitssalon arbeiten. | Open Subtitles | بإمكانها أن تعمل في صالون التجميل معك |
bleibt auch im Schönheitssalon. | Open Subtitles | ما يحصل في صالون التجميل. يبقى في صالون التجميل . |
Warum zum Teufel geht sie in einen Schönheitssalon? | Open Subtitles | لماذا عليها الذهاب إلى صالون التجميل ؟ |
- Warum waren Sie im Schönheitssalon? | Open Subtitles | - ولماذا كنت في صالون التجميل ؟ |
Ich möchte gern einen Termin für den Schönheitssalon vereinbaren. | Open Subtitles | أريد ان آخذ موعداً عند صالون التجميل" |
Ich verfolgte es zu Ms. Gilroys Schönheitssalon zurück. | Open Subtitles | و تعقبها ليتوصل إلى صالون التجميل للآنسة (غيلروي). |
- Sie ist vermutlich gerade im Schönheitssalon. | Open Subtitles | ربما في صالون التجميل |
(Gelächter) An diesem gewöhnlichen Nachmittag konnte ich einem kompletten Schönheitssalon zeigen, wie sich die Gesellschaft in ihrem eigenen Land veränderte. | TED | (ضحك) وفي ظهر ذلك اليوم العادي، أتيحت لي الفرصة للتحدث مع كل الموجودين في صالون التجميل وتقديم التغييرات الاجتماعية التي تحدث في مجتمعهم. |