Wenn Sie Montag Morgen wiederkommen, wird sich darum gekümmert worden sein. | Open Subtitles | وعندما تعودينَ إلى هنا صباح الاثنين سأكون قد اهتممت بهذا |
Klar. Montag Morgen 10 Uhr. Die erste Lektion bei dir.. | Open Subtitles | بالطبع ، صباح الاثنين عند العاشرة ألقيت َ محاضرة عليّ ذلك اليوم |
Lewis, Sie betteln darum, dass ich Montag Morgen einen Beitrag einspiele, der zeigt, wie Sie den Präsidenten x-mal einen Sozialisten nennen. | Open Subtitles | لويس,أنت ترجوني لأذيع إعلانًا صباح الاثنين يبين لك مئات المرات الرئيس على انه اشتراكي. |
- Ich kann diesen Trottel nicht ausstehen! Ich werde diesen Arsch als erstes Montag früh feuern. | Open Subtitles | سوف احرقه في صباح الاثنين. |
Nein. Ich werde es Montag früh haben. | Open Subtitles | لا, سآتي بها صباح الاثنين |
Und wenn sie am Montag in der Schule deren T-Shirt trägt, dann muss ich wieder an den Tisch neben dem Müllcontainer. | Open Subtitles | وعندما تدخل المدرسة صباح الاثنين مرتدية ذلك التي شيرت ساعود لتناول الغذاء علي مائدة الحمقي |
Und am Montagmorgen finde ich heraus, dass er verschwunden ist. | TED | وفي صباح الاثنين .. كان قد اختفى .. |
Ihr macht es am Montag Morgen im Labor. | Open Subtitles | ستقومون بذلك صباح الاثنين في المعمل. |
Ein beliebiger Montag Morgen. | TED | إنه صباح الاثنين. |
Ihnen ist auch aufgefallen, dass sie am Montag Morgen £200 in bar abgehoben hat. | Open Subtitles | و تعلم ايضا ان السيدة (الين) قامت بسحب مائتين جنيه من البنك صباح الاثنين ؟ |
Skyler... Ich will dich bis Montag Morgen hier raus haben. | Open Subtitles | لا اريد ان اراك صباح الاثنين. |
Ja, am Montag Morgen war er weg. | Open Subtitles | نعم, اختفت صباح الاثنين |
Montag Morgen. | Open Subtitles | صباح الاثنين |
Wenn du jetzt losfährst, Jack, dann kannst du in Montreal sein, wenn die Bank Montag früh öffnet. | Open Subtitles | أنصت، إذا رحلتَ الآن، يمكنك بلوغ (مونتريال) بحلول موعد فتح المصرف، صباح الاثنين. |
Danke. Ich brauche ihn gleich Montag früh als Erstes zurück. | Open Subtitles | أريد استعادتها صباح الاثنين |
8.00 Uhr am Montag, Wicht. | Open Subtitles | الثامنة صباح الاثنين,أيها القزم. |
am Montagmorgen um 9.00 Uhr werden 250.000 Kommandos und 250.000 Gorgoniten Seite an Seite kämpfen mit Kindern in aller Welt, um Mama und Papa vom Geld in ihren Brieftaschen zu trennen. | Open Subtitles | صباح الاثنين وفي الساعة التاسعة... مائتان وخمسين ألف جندي و250 ألف... كائن من جورجان سيتقاتلون جنباً إلى جنب |
Wir sehen uns pünktlich am Montagmorgen. | Open Subtitles | أراك في قمة النشاط صباح الاثنين. |