"صبرك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihre Geduld
• deine Geduld
• lhre Geduld
• Ihre Ungeduld

Ich bin dankbar für Ihre Geduld im Hinblick auf den plötzlichen Mangel an untoten Kurtisanen.
أقدر صبرك بالإشارة إلى افتقارنا المفاجئ لجوارينا الزومبي

Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und Ihre Mithilfe.
نقدر صبرك و تعاونك

Danke für Ihre Geduld in dieser Angelegenheit.
شكرًا على صبرك في هذه الأمور

Hör mal, ich weiß, ich habe eine Menge Überstunden gemacht, und ich weiß deine Geduld wirklich zu schätzen.
اسمع اعرف اني اقضي اطنان الساعات الطويلة في العمل وانا اقدر لك صبرك بحق

Danke für deine Geduld, dass ich ausreden konnte.
اشكرك على صبرك حتى انهيت كلامي

Du gibst mir deine Geduld, ich gebe dir meinen Schutz.
إمنحيني صبرك و سأمنح لك الحماية

Danke für lhre Geduld, Mr. Bannion.
شكرا على صبرك يا سيد بانيون

Herr Baktar, Ihre Ungeduld macht mich fertig.
سيد بختار عدم صبرك يرهقني

Vielen Dank für Ihre Geduld.
شكرًا على صبرك.

- Danke für Ihre Geduld. - Doktor...
أشكرك على صبرك.

Wir schätzen Ihre Geduld.
نقدر لك صبرك يا سيد "أندرسون".

- Danke für Ihre Geduld.
-شكرا لك على صبرك

Ähm, danke für Ihre Geduld. Ähm, wie, ähm, Agent Gomez schon erwähnt hat, sind Sie... sind Sie nicht verhaftet.
شكراً على صبرك كما قال لكَ العميل (غوميز)...

Mr. Witchell, danke für Ihre Geduld.
سيّد (ويتشيل)، أشكرك على صبرك.

- Ok, danke für Ihre Geduld. - Gerne.
-حسناً، شكراً جزيلاً على صبرك .

Ja, und ich weiß deine Geduld zu schätzen, und danke.
نعم ، أنا أقدر صبرك وشكرا لك

Danke für deine Geduld.
شكرا على صبرك معى صبرك لي

Ok, toll. Vielen Dank für deine Geduld.
حسن ، شكـرا جزيلا على صبرك

Aber ich schätze deine Geduld.
لكنني أقدر صبرك

- Danke für lhre Geduld.
-شكرا لك على صبرك