"صحّي" - Traduction Arabe en Allemand

• gesund
• gesundes
• gesunde
• gesunder
• gesunden
• ungesund

Ich bin noch ein junger Mann und jetzt, da ich abgenommen habe, bin ich auch gesund und hab ein langes Leben vor mir.
أنا رجل يافع. الآن بدون الوزن، فأنا رجل صحّي

Man sagt, es ist nicht gesund, alleine zu trinken.
تَعْرفُ، يَقُولونَ بأنّه لَيسَ من صحّي أن تشُرْب لوحدك

Jeden Tag male ich den Sonnenaufgang, gucke Kabelfernsehen, versuche zu entspannen, esse gesund, gehe früh schlafen.
فأنا أرسم شروق الشمس وأشاهد القنوات المدفوعة... وأتناول طعامي بشكل صحّي وأن أنعم بالإسترخاء والنوم...

Ich versuche sie dazu zu bringen, ein gesundes Frühstück zu essen.
أحاول أن أجعلهم يأكلون فطور صحّي

Sie sind sogar realistischer als gesunde Individuen.
هم أشخاص واقعيون أكثر منهم ذوي سلوك صحّي.

Ich gebe zu, es stimmt schon, dass die Miliz ein gesunder Ausweg für mich war.
,سأوافق صحيح أنَّ الميليشيا كانت مخرج صحّي بالنسبة لي

Es ist Schwein und wie in einer normalen Familie beginnen wir den Tag mit einem gesunden Frühstück.
إنه خنزير و مثل عائلة عادية. بدأنا صباحنا بإفطار صحّي.

- Ich auch. Aber das ist normal, denn ich bin nicht gesund.
انا أيضاً، لكن ذلك طبيعيُ لي لأني رجل غير صحّي.

Skepsis ist sehr gesund.
أنه بدأ يكشف زيف المسألة. الشك أمر صحّي جداً.

Was soll das? Na ja, das kann nicht gesund sein.
[ضحك خافت] هو فقط بأنّه لا يمكن أن يكون صحّي.

Außerdem ist das nicht gut für dich, Mann. Es ist nicht gesund.
وأيضا, هذا لا ينفعك يارجل إنه غير صحّي

Zwei Drinks täglich sind gesund.
مشروبان في اليوم. صحّي.

Falafel ist beides: gesund und vom Orient.
الفلافل صحّي و شرق أوسطي أيضا

Keins von beiden ist gesund.
كلاهما غير صحّي

Es ist weder gesund noch sicher.
هذا ليس صحّي أو آمن.

Eigelb zu essen hat nichts gesundes an sich.
لا شيء صحّي حيال تناول صفار البَيض.

Als Dank für ein gesundes Baby.
كبديل لطفل صحّي.

Etwas gesundes.
شيء صحّي

Ah, gesunde Skeptis. Finde ich gut. Aber es könnte funktionieren.
التشكيك صحّي ، أحبّ ذلك ولكن يمكنه العمل

Und nicht nur irgendein milk-- gesunde Milch, ohne Hormone.
وليس مجرد حليب حليب صحّي بدون أي هرمونات

Und... ich glaube, nicht mal ein gesunder Körper überstünde das.
a جسم إنساني صحّي لها القدرة لمحاربة هذه.

Bitte einen gesunden Haufen!
أنا يجب أن أجعل الروث صحّي.

Ratten sind ungesund.
لا أظنّ أنّ النوم بمعية الجرذان صحّي جدّاً