"صدقني أنا" - Traduction Arabe en Allemand

• glaub mir

Du kannst mich jagen, soviel du willst... aber glaub mir... ich bin viel zu flink für dich.
يمكنك أن تطاردني كما شئت لكنك صدقني أنا صعبة المنال

glaub mir, ich will's wirklich. Es ist nur das Geld, Mann.
صدقني, أنا أتمنى ذلك حقاً ولكن المال لا يكفي.

glaub mir, ich bin auch nicht scharf darauf, dass irgendetwas davon passierte, aber das ist es.
صدقني أنا لست سعيد بهذا ولا بأي شيء حصل سابقا لكنه حصل

glaub mir, ich möchte das hier um nichts auf der Welt missen.
صدقني أنا لن أتغيب عن هذا من أجل كلمه

glaub mir, ich wäre auch viel lieber mit dir zusammen.
صدقني أنا أفضل فعلاً البقاء معك اليوم

glaub mir, ich weiß, wie das ist.
أنت تنغلق على نفسك صدقني , أنا أعرف

Es ist eben ätzend. glaub mir, ich weiß das.
إنه وضع سيء، صدقني أنا أعرف ذلك

Ich dachte, du wärst tot, glaub mir, das habe ich.
انظر ظننت أنك مت صدقني أنا ظننت ذلك

glaub mir, ich weiß, was ich mache.
صدقني,أنا أعرف ماذا أفعل

glaub mir, ich verstehe.
صدقني, أنا أنا اتفهم

Ich würde es gerne, glaub mir.
صدقني أنا أود مصارحتها

glaub mir, ich geb mir Mühe.
.. صدقني أنا أحاول

glaub mir, ich kenn das Gerichtsgebäude.
صدقني أنا أعرف المحكمة

glaub mir, ich weiß es. ich habs verstanden.
صدقني , أنا أعرف أنا أفهم

glaub mir, ich weiß es.
صدقني , أنا أعرف هذا

glaub mir, ich bin schon so schwer beeindruckt.
صدقني. أنا معجبة جداً.

glaub mir, niemand will hier sein.
صدقني أنا لا أتسكع هنا

glaub mir, ich würde es lieben.
صدقني أنا أرغب بذلك

glaub mir, ich weiß, was ich falsch gemacht habe.
صدقني, أنا أعرف ما أخطأت به