| Wir sind jetzt seit zwei Tagen beste Freunde, ich möchte dir einen Rat geben: | Open Subtitles | نحن صديقان مقربان منذ 48 ساعة لذا أشعر بأنني أستطيع أن أقدم لك اقتراحاً. |
| Eine Neuigkeit: Joel und ich sind jetzt beste Freunde. | Open Subtitles | ربما لم تسمع، لكن "جول" وأنا صديقان مقربان الآن. |
| Wir waren mal beste Freunde. | Open Subtitles | كنا صديقان مقربان |
| Sie sind gute Freunde, geben es aber nicht zu. | Open Subtitles | إنّها صديقان مقربان من بعضهما، لكنّهما لا يحبان الإعتراف بذلك. |
| Wir sind gute Freunde geworden. | Open Subtitles | في الحقيقة أصبحنا صديقان مقربان |
| Sie müssen sehr enge Freunde sein. | Open Subtitles | لابد أنهما صديقان مقربان |
| Larry und Franny Simms sind sehr enge Freunde von mir. | Open Subtitles | (لاري ) و (فاني سيمز ) الذان هما والدا (تشارلي) هما صديقان مقربان لي |
| Sind du... du und Harvey jetzt beste Freunde? | Open Subtitles | - أنت و(هارفي) صديقان مقربان الآن ؟ |
| -Ja, wir sind jetzt beste Freunde. | Open Subtitles | -نعم، نحن صديقان مقربان الآن . |
| -Du und Rick seid auch gute Freunde. | Open Subtitles | -وأنت و"ريك" صديقان مقربان . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 