Bitte, seid nicht böse auf WiIbur. Er wollte ein guter Freund sein. | Open Subtitles | -أرجوكم لا تكونوا غاضبين من ويلبور , إنه فقط صديقاً جيداً |
Ich werd ein guter Freund sein und das überhören. | Open Subtitles | الأن, سأكون صديقاً جيداً و أتظاهر بأنك لم تقل ذلك. |
Du warst immer ein toller Nachbar und ein guter Freund. | Open Subtitles | لا طالماً كنتَ جيراناً رائعاً و صديقاً جيداً |
Regeln und Anreize sagen dir nicht, wie man ein guter Freund ist, wie man ein guter Elternteil ist, wie man ein guter Ehepartner ist, oder wie man ein guter Arzt oder ein guter Anwalt oder ein guter Lehrer ist. | TED | القوانين والحوافز لا تقول لك كيف يمكنك ان تكون صديقاً جيداً .. ولا كيف يمكنك ان تكون أباً جيداً وكيف يمكنك أن تصبح زوجاً جيداً او كيف يمكن ان تصبح محامياً .. او طبيباً جيداً او مدرساً جيداً |
Und er war ein guter Freund. | Open Subtitles | نعم ، كان كذلك كان صديقاً جيداً |
Der Assistent, mit dem wir sprechen werden, ist mir seit meinem Studium ein guter Freund gewesen. | Open Subtitles | المساعد "ا.ج" الذي سنتكلم معه كان صديقاً جيداً لي منذ الجامعة. |
Du warst mir ein guter Freund, Doc. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً جيداً لي دوك |
Ich bin nur ein guter Freund. | Open Subtitles | أريد فقط أن أكون صديقاً جيداً |
Sie waren ein guter Freund. | Open Subtitles | كنت صديقاً جيداً |
Du warst ein guter Freund. | Open Subtitles | كنت صديقاً جيداً |
Ihr wart mir immer ein guter Freund. | Open Subtitles | لقد كنت دائماً صديقاً جيداً |
Ich versuche ein guter Freund für Britta zu sein. | Open Subtitles | أنظري، أنا أحاولُ أن أكونَ صديقاً جيداً ل(بريتا) |
Du warst wirklich ein guter Freund. | Open Subtitles | كنت حقاً صديقاً جيداً |
Du warst mir immer so ein guter Freund. | Open Subtitles | لطالما كنت صديقاً جيداً لي |
Lord Godwyn, ist nicht nur ein guter Freund für mich, sondern auch ein jahrelanger Verbündeter von Camelot. | Open Subtitles | اللورد(جدوين)كما تعلم ليس صديقاً جيداً فحسب,لكن حليف طويل المدى لـ(كاميلوت) |
Du warst ein guter Freund, Tom. Danke. | Open Subtitles | كنت صديقاً جيداً في هذا يا (توم)، شكراً لك |
Du warst immer ein guter Freund für mich. | Open Subtitles | لطالما كنت صديقاً جيداً لي |
- Lex war immer ein guter Freund. Ich weiß. | Open Subtitles | -ليكس" كان صديقاً جيداً" |
- Wurdest ein guter Freund. | Open Subtitles | -أصبحت صديقاً جيداً |