"صديقة جيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• eine gute Freundin
• ein guter Freund
• gut befreundet

Es war eine gute Freundin, aber ich habe ihr vergeben.
هي في الحقيقة صديقة جيدة لي لذا أنا سامحتها تماماً لأنه لم يكن ذنبها

- Sie ist eine gute Freundin.
ـ تلك المرأة لديها خلل برأسها لكن ـ إنها صديقة جيدة أجل أنا أعرف

Sie ist eine gute Freundin von mir, und sie hört auf den Namen "Musik."
انها صديقة جيدة بالنسبة لي و تحب ان ينادوها موسيقى

Aber ich bin ein guter Freund von Simon.
أنت صديقة جيدة لكن لما لا تخبرينا ماري فأنا ايضا صديق جيد لسايمون

Ich meine, ich will ein guter Freund sein. Ich möchte mich um sie kümmern.
أريد أن أكون صديقة جيدة أريد أن اعتني بها

Oh, ja. Hey. Du bist mit meiner Mutter gut befreundet, nicht wahr?
أوه,نعم,مرحباً أنت حقاً صديقة جيدة لأمي؟

Okay, okay, du bist eine gute Freundin und ein großartiger Men...
حسناً ، حسناً ، أنتِ صديقة جيدة ... وشخصية عظيمة

Sie war eine Prostituierte und eine gute Freundin.
نعم ، كانت مومس و صديقة جيدة لنا

Und um zu beweisen, das ich mich nicht für dich schäme, habe ich eine gute Freundin mitgebracht.
وكي أثبتأنني لستأخجلبوجودي معك.. -وقد أحضرت معي صديقة جيدة جداً

Das nenn ich eine gute Freundin, sie bringt uns Brownies.
انظر , صديقة جيدة تحضر لي الكعك

Ich bin dankbar, dass du so eine gute Freundin bist.
أنا شاكرة لأنك صديقة جيدة للغاية

Ich möchte nur eine gute Freundin sein.
حسنا, احاول ان اكون صديقة جيدة

Und ich will genauso eine gute Freundin sein und dir sagen, dass du in den Spiegel schauen solltest, denn die "Rachel-Frisur" ist sowas aus der Mode.
وأرغب أن أكون صديقة جيدة وأقول لك أنظري إلى المرآة لأن "رايتشل" عتيقة جداً

Du bist eine gute Freundin.
أنتى صديقة جيدة

eine gute Freundin von mir.
هي صديقة جيدة جدا لي.

Sie ist eine gute Freundin.
انها صديقة جيدة معذرةً.

Ich weiß. Mrs Huber war eine gute Freundin von dir.
أعرف، أعرف لقد كانت سيدة (هيوبر) صديقة جيدة لكِ

Du warst ein guter Freund und ein guter Partner.
لقد كنتِ صديقة جيدة وشريكة جيدة.

Ich wollte vorhin nur ein guter Freund sein.
كنت أحاول أن أكون صديقة جيدة باكراً

Sei ein guter Freund.
كوني صديقة جيدة.

Ja, genau. Ich bin mit deiner Mutter richtig gut befreundet.
نعم هذا صحيح ,أنا حقاً صديقة جيدة مع أمك

Also, wenn du mit meiner Mom gut befreundet bist, wieso warst du dann nicht in Utah?
إذاً,إذا كنت حقاً صديقة جيدة لأمي كيف لم تأتي لــ (يوتاه)