Und ich seine Freundin. Heißt nicht, dass ich ihm alles sage. | Open Subtitles | ،وأنا صديقته الحميمة ولا يعني هذا أن أخبره كل شيء |
Ich bin seine Freundin. Er könnte mit mir doch zumindest sprechen. | Open Subtitles | أنا صديقته الحميمة أتوقّع أن يتحدّث إليّ |
Wenn dich ein Kerl um 3 Uhr morgens mit deinem Höschen in der Handtasche nach Hause laufen lässt, ist man nicht seine Freundin. | Open Subtitles | إذا تركك الرجل تسيرين وحدك في الثالثة صباحًا وأنت تحملين سروالك الداخلي في حقيبتك فأنت لست صديقته الحميمة |
Unser Sheriff hat ein ernsthaftes Problem mit seiner Freundin. | Open Subtitles | يعاني المأمور مشكلة جادة مع صديقته الحميمة. |
Da fragst du den Falschen, wie man Geheimnisse vor seiner Freundin bewahrt. | Open Subtitles | أنت تسأل الشخص الخطأ حول إخفاء الأسرار عن صديقته الحميمة |
War dir das nicht klar, als Tom mit seiner Freundin nach Europa flog? | Open Subtitles | ألم تلاحظى هذا عندما اخذ " توم " صديقته الحميمة لاوروبا ؟ |
Das war, weil du seine Freundin warst. | Open Subtitles | هذا لأنكِ صديقته الحميمة |
Er will seine Freundin Amanda finden. | Open Subtitles | كانت (أماندا) صديقته الحميمة. ذهب بحثاً عنها. |
Sind Sie etwa seine Freundin? | Open Subtitles | من انت , صديقته الحميمة ؟ |
Sie waren seine Freundin? | Open Subtitles | هل كنتِ صديقته الحميمة ؟ |
Das ist seine Freundin. | Open Subtitles | إنها صديقته الحميمة |
Wir gehen. Und Bailey ist sicher nicht seine Freundin. | Open Subtitles | و(بايلي) بالتأكيد ليست صديقته الحميمة. |
Jemanden zu erzählen, dass man mit seiner Freundin geschlafen hat, nachdem er vermisst und für tot gehalten wurde. | Open Subtitles | لتخبر أحدًا بأنّكَ واقعت صديقته الحميمة بينما أمسى متغيّبًا وفي تعداد الموتى؟ |
Ausflug mit seiner Freundin. | Open Subtitles | رحلة ميدانية مع صديقته الحميمة |
Webber wollte keine Mitleids-Kekse von seiner Freundin wegen seiner toten Frau. | Open Subtitles | (ويبر) لم يرغب في كعك الشفقة من صديقته الحميمة على زوجته. |
Ein Typ im Norden Phillys, verurteilt für den Mord an seiner Freundin. | Open Subtitles | (رجلٌ في شمال (فيلادالفيا أُدين بقتل صديقته الحميمة ؟ |