| Dein Freund aus Jersey ist im Bilde, aber Phil will nicht. | Open Subtitles | لقد تدخّل صديقك من (جيرسي)، ولكنه لا يستطيع لفت انتباه (فيل). |
| Dein Freund aus Chicago ist im Leichenschauhaus! | Open Subtitles | صديقك من "شيكاغو" يرقد في المشرحة! |
| Dein Freund aus dem Krankenhaus. | Open Subtitles | صديقك من المستشفى. |
| Mach dir keine Sorgen um deinen Freund. Nach dir ist er an der Reihe. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن صديقك من بعدك سوف يحين دوره |
| So wie ich das sehe, sieht mich deine Freundin so an, als wäre ich irgendein Widerling. | Open Subtitles | أرى أن صديقك من النوع الغير آمن إذا إقتربت منكِ, فهل ستهربين هل يعجبك هذا ؟ |
| Dein Freund ist ziemlich still. | Open Subtitles | صديقك من النوع الهادئ، أليس كذلك؟ |
| - Dein Freund aus der Selbsthilfegruppe wurde von der Katholischen Kirche geschickt. | Open Subtitles | أرسلت الكنيسة الكاثوليكية صديقك من (سناب) -تباً ! |
| Würdest du einfach reingehen und deinen Freund fragen, Bitte? | Open Subtitles | أيمكنك أن تدخل و تسأل صديقك من فضلك؟ |
| Würdest du einfach reingehen und deinen Freund fragen, bitte? | Open Subtitles | أيمكنك أن تدخل و تسأل صديقك من فضلك؟ |
| Du hast 10 Sekunden, um deinen Freund hier rauszuholen. | Open Subtitles | لديكَ 10 ثوانٍ لتخرج و صديقك من هنا. |
| Stacy, deine Freundin aus Boston hat die Heimaterde geschickt. | Open Subtitles | صديقك من " بوسطن " أرسل تربة الوطن |
| Ist das deine Freundin von Silvester? | Open Subtitles | أهذا صديقك من ليلة رأس السنة؟ |
| Dein Freund ist in die Richtung. | Open Subtitles | ذهب صديقك من هنا |
| Dein Freund ist aus dem Gefängnis heraus. | Open Subtitles | لقد خرج صديقك من السجن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 