"صديق خيالي" - Traduction Arabe en Allemand

• imaginären Freund
• imaginärer Freund
• einen unsichtbaren Freund

Sie hat auch gesagt, er wäre recht jung für einen imaginären Freund.
لقد قالت أيضاً أنه صغير جداً . ليكون عنده صديق خيالي

Wissen Sie, meine wesentliche Sicht von Religion ist, dass es im Konflikt und in den Kämpfen zwischen Religionen darum geht, wer den besten imaginären Freund hat.
تعرفون، إنها وجهة نظري عن الدين، وهي أن جميع الخلافات والحروب بين الدين هي حول من يمتلك أفضل صديق خيالي.

Vielleicht hat er einen imaginären Freund, obwohl es... von der Entwicklung her etwas früh wäre.
.. حسناً ، ربما لديه صديق خيالي ، مع أنه . مبكّر قليلاً على هذا ، تنموياً

Und wenn es ein imaginärer Freund ist, wäre das was Schlimmes?
و إذا كان صديق خيالي ، فهل من الضروري أن يكون أمراً سيئاً ؟

Zunächst einmal, "imaginärer Freund" ist eher ein beschreibender Begriff.
أولًا, إن مصطلح "صديق خيالي" هو مصطحٌ بليغ

Nein, aber dafür hatte ich einen unsichtbaren Freund, den meine Eltern immer bevorzugten.
كان لدي صديق خيالي الذي فضّله ابواي عليّ

Ich hatte auch einen unsichtbaren Freund, als ich in deinem Alter war.
كان لديّ صديق خيالي أيضاً حينما كنتُ في مثل عمرك

Er spricht wahrscheinlich mit einem imaginären Freund.
قالت أنه على الأرجح كان يتحدث مع صديق خيالي

Und er ist zu klein für einen imaginären Freund. Er ist zwei.
لقد قلت أنه صغير جداً ليكون . لديه صديق خيالي ، عمره سنتان

Ja, nun, ich hatte nie einen imaginären Freund.
أجل, حسنًا, لم يكن لدي صديق خيالي من قبل