"صديق لا" - Traduction Arabe en Allemand

• Freund

Ich bin bloß ein Freund, der will, dass niemand verletzt wird.
أنا فقط صديق لا يريد أن يصاب أي أحد بأذى

Ich suche einen Freund, der mich nicht wegen Mädchen verlässt.
اسمع، أبحث عن صديق لا يتخلّى عني من أجل فتاة.

Mr. Amis, ist es möglich, dass Ihre Frau bei einem Freund ist, den Sie nicht kennen, we-weil sie dachte, Sie wären nicht hier?
سيد ايمس , هل من الممكن أن تكون زوجتك مع صديق لا تعرفه؟ لأنـ.. لأنـها ظنت بأنك لست هنا؟

Wenn du richtig zaubern willst, finde einen Freund für mich, der mir nicht mit Religion auf die Nerven geht!
لو أردّت القيام ببعض السحر الحقيقي أعثري لي على صديق لا يعتنق جميع الديانات و أنا معه

Halt die Klappe. Er ist nur ein Freund. Nachricht erhalten
إخرس، إنه صديق لا أكثر أهلاً بالمجتاح الأفضل

Aber wenn ich dein bester Freund bin, kann ich dir zu deinem Umgang nicht gratulieren.
ولكن، بصفتي و على ما يبدو أنني أعز صديق لا أستطيع أن أهنئك على إختيارك لرفيقتك

Ich war noch nie der Freund von jemandem.
لا تكن لي أبدا صديق لا أحد من قبل.

Es ist nicht schlimm, wenn man einem Freund helfen will.
كنتي تحاولين مساعدة صديق لا ضرر بهذا

Ich kann nicht nur dein Freund sein. Ich kann es einfach nicht.
أعجز أن أكون مجرد صديق لا أقوى

Ein Freund, welcher keinen Ausweis brauchte und ein Auto hatte.
صديق, لا يحتاج لهوية0 ومعه سيارة0

Sie versuchte nur, einem Freund zu helfen. Einem verzweifelten Freund.
كانت تحاول مساعدة صديق لا أكثر

Gib nicht auf, nur weil sie einen Freund hat.
فقط لأنها لديها صديق, لا تيأس

Ein Herz und ein Freund, der dich nicht verrät.
القلب صديق لا يخونك أبدا.

Freund den ich nicht kenne.
صديق لا أعرفه.

Muss ein guter Freund sein.
ياله من صديق! لا بأس...