| Er war ein Freund meines Vaters. | Open Subtitles | سمعت أنه كان صديق والدي .. عندما كان على قيد الحياة |
| Richter Stone war ein Freund meines Vaters. | Open Subtitles | القاضي ستون كان صديق والدي أنت تمزح؟ |
| Der Kommandant war ein Freund meines Vaters. | Open Subtitles | كان قائد صديق والدي. |
| Du warst der beste Freund meines Vaters, richtig? | Open Subtitles | كُنتَ صديق والدي المُفضَّل، صح؟ |
| Der beste Freund meines Vaters ist Barry Scheck und es war einfach toll. | Open Subtitles | صديق والدي المفضل (باري سشيك) لقد كان الأمر مذهلا |
| Wo wir hingehen, wartet ein Freund meines Vaters auf uns. | Open Subtitles | صديق والدي ينتظرنا ... . طائر مهاجر. |
| ein Freund meines Vaters. | Open Subtitles | -إنّه صديق والدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 