| Was Sie hier sehen ist eine Köderbox bedeckt von Asseln - den Kakerlaken der Meere. | TED | ولكن ما سوف ترونه هنا .. هو صندوق ويحيط به الكثير من صراصير البحر والتي هي منتشرة في كل مكان |
| Wer hat noch Kakerlaken? In Harlem hat jeder Kakerlaken. | Open Subtitles | حسنا , أنا عندي صراصير مين تاني عنده صراصير؟ |
| Ich habe so große Kakerlaken dass eine davon zum Militärdienst eingezogen wurde! | Open Subtitles | أنا عندي شوية صراصير في البيت يا رجل أنا عندي صراصير كبيرة |
| Tropfendes Wasser, Kakerlaken. Könnte auch meine alte Wohnung sein. | Open Subtitles | مياه متقطرة ، صراصير على الأغلب إنها شقة قديمة |
| Jetzt sagen Sie bloß nicht, diese Dinger sind die Kakerlaken. | Open Subtitles | من الأفضل ألاّ تقول أن تلك الكائنات صراصير |
| Kakerlaken drangen in Geschäfte ein. Sie haben Vorräte gestohlen. | Open Subtitles | صراصير كانت تتسلل إلى مخازن أغذيتهم وتسرق مؤنهم. |
| Kakerlaken in Dells Unterwäsche fand. | Open Subtitles | وجدت صراصير في لباس ديل الداخلي |
| Hier gibt es sicher Kakerlaken. | Open Subtitles | أنا أظن ان في هذا المنزل صراصير |
| Der öffentliche Dienst, John, die Kakerlaken der Regierung. | Open Subtitles | الخدمة العامة يا جون صراصير الحكومة |
| Und bewahr dein Essen in Dosen auf, ich will hier keine Eichhörnchen oder Kakerlaken, die deine Asia-Nudeln anknabbern, außerdem stinkt dieser Scheiß-Fraß zum Himmel... | Open Subtitles | وابقي طعامك محكم الإغلاق ... لأنني لا أحتاج جرذان أو صراصير هنا يحاولن أخذ بقايا الطعام المتناثره |
| Diese DEA Jungs kommen aus dem Gebälk, wie die Kakerlaken. | Open Subtitles | -رجال المكافحة هؤلاء يأتون مثل صراصير الخشب |
| Ja, hier gibt es keine Kakerlaken. | Open Subtitles | أجل، لن تجد أيّ صراصير هنا |
| Kakerlaken im Küchenschrank. | Open Subtitles | صراصير في الخزانة. |
| Vielleicht sammelt er Kakerlaken. | Open Subtitles | يمكن ديجمع صراصير |
| Da sind Kakerlaken im Mehl. | Open Subtitles | هناك صراصير في الطحينِ |
| - Wenn es überhaupt Kakerlaken sind. | Open Subtitles | إذا هم حتى صراصير. |
| Nein, mein Küche ist sauber. Keine Kakerlaken. | Open Subtitles | لا، مطبخي نظيف لا صراصير |
| Du willst in dem großen Haus bei Meredith und Izzie sein, wo die Dinge warm sind, und du deine Freund hast und -und dort seine keine Kakerlaken. | Open Subtitles | (أنت تريد بيتاً كبيراً مع (ميريدث) و (إيزي حيث كل شئ دافئ و معك أصدقاءك و حيث لا توجد صراصير |
| Wir sind alle nur Kakerlaken. | Open Subtitles | جميعنا مجرّد صراصير |
| Wie Kakerlaken, die Sorells dieser Welt. | Open Subtitles | مثل صراصير العالم |
| - Es sind Zikaden, keine Grillen | Open Subtitles | ليست صراصير الليل. إنّما زيز الحصاد. أنت مُحقّ. |
| Ein Kakerlaken-Nest. | Open Subtitles | عشة صراصير لعينة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 