| - Ich hoffe, Sie können $100 wechseln. - Sie machen Witze. | Open Subtitles | أرجو أن تكون لديك صرافة 100 دولار - أنتِ تمزحين - |
| Danke. Können Sie einen Dollar wechseln? | Open Subtitles | شكراً لكِ،هل لديكِ صرافة دولار؟ |
| Wir werden jetzt die Kassiererin im Supermarkt befragen. | Open Subtitles | على اية حال ، نحن سنستجوب صرافة البقالة هل تريد المجيء؟ |
| Wie schön. Ich bin nur Kassiererin, und sie haben mir ein Haus gekauft. | Open Subtitles | أنا مجرد صرافة نقود، لكنهما اشترا لي بيتاً |
| Aufrichtig gemeint. Eine Quittung von einem Geldautomaten an derselben Tankstelle. | Open Subtitles | تتكلم بمنطقية إيصال ماكينة صرافة من نفس محطة الوقود |
| Es gibt einen Arzt, einen Geldautomaten, einen Briefkasten. | Open Subtitles | هناك طبيب واحد، ماكينة صرافة واحدة صندوق بريد وحيد. إنّه عالم مختلف |
| - Kannst du mal einen Dollar wechseln? | Open Subtitles | ــ هل لديك صرافة لدولار؟ ــ ماذا؟ |
| Können Sie $100 wechseln? | Open Subtitles | ألديك صرافة مائه دولار؟ |
| Und sie ist Kassiererin in DeSotos Apotheke in Keachi, seit beinahe 20 Jahren. | Open Subtitles | (وقد كانت صرافة في صيدلية (دي سوتو في (كيشي) لمدة عشرين عاماً |
| Sie endete als Kassiererin auf dem Fischmarkt. | Open Subtitles | عملت صرافة فى سوق السمك |
| Sie schossen sich aus der Bank frei 30 Millionen Dollar und die Kassiererin als Schutzschild. | Open Subtitles | شقوا طريقهم خارج المصرف وبجعبتهم ثلاثين مليون دولار متخذين صرافة المصرف (مونيكا غرازا) كدرعٍ بشريّ |
| - Du meinst 'n Geldautomaten. | Open Subtitles | . أجل , صرافة لعينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 