"صفحتين" - Traduction Arabe en Allemand

• zwei Seiten
• zweiseitige

Und um die paar Sachen zu schreiben, braucht man zwei Seiten?
حسناً, لماذا يأخذ هذا صفحتين كاملتين لقوله؟

Es gibt zwei Seiten nur für Desserts.
فقائمة الحلويات فقط عبارة عن صفحتين كاملتين

Es gibt dünne Heftchen, die lege ich nach zwei Seiten weg.
أحياناً أترك بعض الكتب الصغيرة بعد صفحتين

Und es war unglaublich frustrierend für mich, da ich ein Buch mit 250 Grafiken bestücken musste, mein Buch, und ich habe damit einen Monat verbracht und nur zwei Seiten gefüllt.
وكانت بالنسبة لي محبطة بشكل لا يصدق لأنه كان لدي كتاب من 250 عرض عليّ اتمامها لكتابي، وقضيت شهر وأنا أقوم بذلك، ولم أتمكّن من إتمام سوى صفحتين فقط.

Hallo, Mr Sheldrake. "Baseballaffären" und eine zweiseitige Synopsis.
مرحبا، سيد شيلدريك.بخصوص "القواعد المحملة" لقد غطيتها في صفحتين

Bis Freitag schreibt ihr zwei Seiten... darüber, was er meint und ob er Erfolg hat.
أريد منكم كتابة صفحتين وإحضارهم يوم الجمعة القادم.. عن ما الذى يقصده بهذا وهل سينجح به...

Ich habe trainiert, zwei Seiten gleichzeitig zu lesen.
علّمت نفسي أن أقرأ صفحتين في آن واحد

Ein fast zwei Seiten langer Bericht.
يستمرّ هذا العنوان صفحتين تقريباً

- Ich habe zwei Seiten Notizen von meiner Unterhaltung...
--لدي صفحتين من الملاحظات خلال محادثتي مع

Er antwortete mit zwei Seiten Text.
فأجاب على الرسالة في صفحتين.

Lies mir die ersten zwei Seiten vor!
نستلقي حسنا اٌقرأ اول صفحتين

zwei Seiten reichen dazu nicht aus.
بالتأكيد ليس في صفحتين.

Jetzt lehren wir 16-Jährigen in Northumberland Unternehmertum und wir beginnen den Unterricht damit, ihnen die ersten zwei Seiten von Richard Bransons Autobiographie zu geben. Die Aufgabe der 16-Jährigen ist es, in den ersten zwei Seiten von Richard Bransons Autobiographie zu unterstreichen, wie oft er das Wort "ich" benutzt und wie oft das Wort "wir".
نقوم الآن بتدريس ريادة الأعمال لطلاب في سن السادسة عشرة في نورثمبرلاند، وبدأنا الفصل بإعطائهم أول صفحتين من سيرة ريتشارد برانسون الذاتية، وكانت مهمّة أولئك الطلاب هو تحديد عدد المرات استخدم فيها ريتشارد كلمة "أنا" في أول صفحتين من سيرته الذاتية وكم مرة استخدم فيها كلمة "نحن".

- Aber ich habe noch zwei Seiten.
-لكن هناك صفحتين أخريين

Okay, zwei Seiten, mit dem Titel
- حسنا ، صفحتين بعنوان

- zwei Seiten.
- نعم ، صفحتين .

Eine zweiseitige Interpretation.
واكتبي صفحتين من التحليل