"صفقته" - Traduction Arabe en Allemand

• Deal

Er wollte, dass ich eine Reise mache, während er den Deal abschließt, da ich von Geschäften nichts verstehe.
ويعتقد أنه من المنسب أن أتمتع بهذه الرحلة بينما يتم هو صفقته لأننى لا أصلح للأعمال التجارية

Ich habe deinem Vater gesagt, dass, wenn er dein Geld nimmt, dass ich alles Nötige tun werde, um seinen Deal platzen zu lassen.
اخبرت والدك انه اذا اخذ اموالك سأفعل كل شيء ممكن لأفشل صفقته

Und wenn er die Sache nicht fallen lässt und zustimmt, es zu vergessen, dann werde ich seinen Deal komplett platzen lassen.
وإن لم يتخلَ عن هذا ويمضي قدماً فسأتخلص من صفقته نهائياً

Als er wieder zurück im Land war, bevor er seinen Deal machte.
حينماكانبالمقاطعة، قبل أن يقطع صفقته.

Ja, einen Teil davon. Wir werden beschuldigt und er macht trotzdem den Deal.
فيقع علينا اللوم و يتمكن من عقد صفقته

Wenn der Deal durchgegangen wäre, wer hätte dabei am Meisten zu verlieren gehabt.
لوأن صفقته تمت,فمن سيكون الخاسر الأكبر؟

Ich möchte, dass Sie sagen, dass Sie den Deal zurückholen werden.
أريدك أن تقول إنك ستسترجع صفقته

Sie hat den Deal vermittelt.
لقد قامت بالتوصية في صفقته - ماذا ؟

Deshalb habe ich ihn heute Abend eingeladen, um ihn zu überzeugen, dass es ein besseres Geschäft ist oder ihn dazu zu bringen, den Deal mit Russell zu brechen.
لهذا السبب دعوته هنا الليلة لإقناعه وهذا من صالحه تجارياً (أو جعله ينهي صفقته مع (رسل

Das muss der Deal sein, den Alvarez mit Zobelle hatte.
لابد أنها صفقته مع " زوبيل"

Sean, lassen Sie seinen Deal durchgehen.
شون)، اسمح أن يُصادق) على صفقته