| Wir beten für die Familien der Piloten. - Gott helfe uns allen. | Open Subtitles | صلاتنا الى أهالي الطيارين وليساعدنا الله جميعا |
| Wir beten für die Familien der Piloten. - Gott helfe uns allen. - Mrs. Whitmore. | Open Subtitles | صلاتنا الى أهالي الطيارين وليساعدنا الله جميعا |
| "Wir werden jeden Tag für Sie beten, für immer." | Open Subtitles | وستكون في صلاتنا كل يوم حتى الأبد |
| - Ja, aber manchmal reichen selbst Gebete nicht aus. | Open Subtitles | ولكن في بعض الاحيان حتى صلاتنا لاتكفي |
| Ahnen, ... erhört unsere Gebete. | Open Subtitles | يا جدودنا، اسمعوا صلاتنا |
| Darum beten wir jeden Tag um Regen. | Open Subtitles | هذا سبب صلاتنا طلبا لسقوط المطر |
| Während wir beten, wird Mastani Mahal angegriffen. | Open Subtitles | ستتم مهاجمة ماستانى محل اثناء صلاتنا |
| Genau wie unsere Gebete. | Open Subtitles | تبدو مثل صلاتنا |
| Und Gott erhörte unsere Gebete. | Open Subtitles | و الله استجاب صلاتنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 