Als Chef der Sicherheitsabteilung kann ich Ihnen versichern, dass 18 Leute Zugang zu diesem Laden haben. | Open Subtitles | كرئيس للأمن أؤكد لكما بأن 18 شخصا يملكون صلاحية دخول ذلك المحل |
Ich habe von hier aus Zugang zu allen Überwachungskameras des Museums. | Open Subtitles | لدي صلاحية دخول لجميع كاميرات المتحف من هنا |
Aber meine Assistentin und ich sollten heute Zugang zu Galerie 2b haben. | Open Subtitles | ولكن مساعدتي وانا كان يفترض ان يكون لنا صلاحية دخول كاملة للمجموعة 2 ب اليوم |
Das Zielobjekt hat deren Infos abgegriffen, um Zugang zum Kontrollraum zu erhalten. | Open Subtitles | يفسر لما لا احد قام بالإبلاغ عن سرقة بطاقته المجرم سرق معلوماتهم لتحصيل صلاحية دخول غرفة التحكم |
Oh, okay, gut, wir wollen, Öhm, das Personal und die Studenten befragen, und möchten auch Zugang zu den Personalakten haben. | Open Subtitles | .. حسنًا, نحن بحاجة لـ لمقابلة طاقم العمل و الطلاب و أيضًا صلاحية دخول السجلات الشخصية |
Wir befragen jeden, der Zugang zum Labor hatte. Nicht wir. Ich. | Open Subtitles | -حسناً، دعينا نقابل أي أحد له صلاحية دخول للمعمل |
Ich brauche die Liste der Angestellten jeder Wartungs- und Hausmeisterfirma mit Zugang zu dem Hastings-Gebäude. | Open Subtitles | لكل فنين صيانة وحراس شركات، لديهم صلاحية دخول لمبنى آل (هايستينغ .. ). |