"صلواتهم" - Traduction Arabe en Allemand

• beten für
• ihre Gebete

Sie sagten, sie verzeihen Ihnen und beten für Sie.
قالوا انهم يسامحونك وسوف يذكرونك في صلواتهم.

Sie vergeben Ihnen und beten für Sie.
قالوا انهم بسامحونك وسوف يتذكرونك في صلواتهم.

Werte, die die These aufrechterhalten, dass ihre Gebete und nur ihre Gebete, das kosmische Gleichgewicht konstant halten.
القيم التي ترسخ افتراض أن صلواتهم ووحدها صلواتهم تبقي على التوازن الكوني

Ich hätte gern ihre Gebete gesprochen, ihre Lieder gesungen.
كنت سأتلوا صلواتهم بكل سعادة, واغني اغانيهم.

Du dachtest, der Krake bringe dir ihre Gebete.
ظننت بأن الكراكين سيجلب لك صلواتهم

Und während dieser ganzen Zeit, werden Sie kulturell in die Werte ihrer Gesellschaft eingeführt. Werte, die die Behauptung aufrechterhalten, dass ihre Gebete und nur ihre Gebete, die kosmische -- oder wir könnten sagen das ökologische -- Gleichgewicht aufrechterhalten.
وخلال كل هذا الوقت. يتم غرس قيم المجتمع التابعين له وهي قيم تحتفظ بالحالة التي تكون فيها صلواتهم وصلواتهم فقط هي التي تحافظ على الكون -- أو ما يمكن أن نطلق عليه التوازن البيئي

Erhöre nicht ihre Gebete und hilf uns, die Arschlöcher in die Hölle zu jagen.
تجاهل صلواتهم الوثنيّة ... و ساعدنا في نسف هؤلاء السفلة مباشرة إلى الجحيم .

ihre Gebete sollten unsere Unsterblichkeit mehren.
صلواتهم ستكون وقوداً لخلودنا

"Und der Herr wird ihre Gebete erhören."
"و سوف يسمع الله صلواتهم"