"صندوقي" - Traduction Arabe en Allemand

    • meine Box
        
    • meine Kiste
        
    • meine Büchse
        
    • Karton
        
    • meiner Truhe
        
    • meine Spieluhr
        
    • mein Schließfach
        
    Ich gehe in meine Box und renne weg, falls der Schmerz wieder auftaucht. Open Subtitles سوف اركب صندوقي واهرب واهرب حتى لا يمسكني الالم
    Ich sag' Ihnen was. Lassen Sie uns in meine Box gehen. Open Subtitles أتعلمين، لنذهب فحسب إلى صندوقي
    Ich kenne einen Typen. Er möchte meine Kiste kaufen. Open Subtitles أعرف رجل, في الحقيقة مهتم بالحصول على صندوقي
    Nun war also meine Kiste, meine Karte, Männer-Kisten-Karte in unmittelbarer Gefahr. TED الآن صندوقي ، وبطاقتي ، رجولة الشخص ، فى تلك اللحظة كانت محل إختبار .
    Als ich das tat, war meine Büchse intakt und meine Macht groß. Open Subtitles عندما قمت بأطلاق سراحه كان صندوقي سليم وقواي كانت في ذروتها
    Und dann kommt mein Karton. TED ومن ثم صندوقي أنا.
    Mein Dad nahm mir mein baby weg, nachdem er meine Tiara Sammlung in meiner Truhe fand. Open Subtitles لقد أخذها والدي بعدما وجد مجموعة التيجان في صندوقي
    - Vater... hat Chester je zugegeben, dass er meine Spieluhr gestohlen hat? Open Subtitles هل اعترف "شيستر" يوماً بسرقة صندوقي الموسيقي يا أبي؟
    Ich habe den Schlüssel für mein Schließfach verloren. Open Subtitles الأمر هو أنني أضعت مفتاح صندوقي خلال إعادة التصميم
    Das ist der Schlüssel für meine Box mit dem echten Totenschädel. Open Subtitles هذا يفتح صندوقي الذي {\pos(190,215)}يوجد بهِ جمجمة حقيقيّة
    - Das ist meine Box. Open Subtitles هذا صندوقي -
    Ähm, ich-ich sehe, dass du, äh, meine Kiste ungelöster Fälle durchsiehst. Open Subtitles أرىبأنّكِ... تبحثين في صندوقي للقضايا الغير محلولة.
    Ich schätze, Mrs. Todd war böse auf mich, gönnte mir mein Glück nicht und gab ihm meine Kiste nicht. Open Subtitles و أخرجت كل شئ من صندوقي
    Du hast gesehen, wie ich es in meine Kiste getan hab. Nein! Open Subtitles رأيتني أضع هذا في صندوقي
    meine Büchse wird am besten von lebenden Kreaturen angetrieben. Open Subtitles تلك التي على قيد الحياة أن صندوقي مدعوم بأفضل المخلوقات الحية
    50%. Geben Sie mir meine Büchse. Open Subtitles خمسون بالمئة، اعطني صندوقي الآن.
    - Und ich bekomme meine Büchse zurück. Open Subtitles -حالما أستعيد صندوقي . -خمسون بالمئة .
    - Ich kriege DSL für meinen Karton. Open Subtitles -انا سأضع اتصال[دي سي ال] بداخل صندوقي
    Könntest du den Karton vollmachen? Open Subtitles هل يمكن أن تملأ صندوقي ؟
    Dieses hübsche Ding hier lag in meiner Truhe. Open Subtitles هذا من صندوقي ، وهو ليس سلاح القاتل
    - Nur zu meiner Truhe. Open Subtitles -إلى صندوقي وحسب .
    Du hast angeboten, meine Spieluhr zu reparieren. Open Subtitles لقد عرضت أن تصلح صندوقي.
    Ich wollte an mein Schließfach. Open Subtitles -كنت آمل الوصول إلى صندوقي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus