Ich gehe in meine Box und renne weg, falls der Schmerz wieder auftaucht. | Open Subtitles | سوف اركب صندوقي واهرب واهرب حتى لا يمسكني الالم |
Ich sag' Ihnen was. Lassen Sie uns in meine Box gehen. | Open Subtitles | أتعلمين، لنذهب فحسب إلى صندوقي |
Ich kenne einen Typen. Er möchte meine Kiste kaufen. | Open Subtitles | أعرف رجل, في الحقيقة مهتم بالحصول على صندوقي |
Nun war also meine Kiste, meine Karte, Männer-Kisten-Karte in unmittelbarer Gefahr. | TED | الآن صندوقي ، وبطاقتي ، رجولة الشخص ، فى تلك اللحظة كانت محل إختبار . |
Als ich das tat, war meine Büchse intakt und meine Macht groß. | Open Subtitles | عندما قمت بأطلاق سراحه كان صندوقي سليم وقواي كانت في ذروتها |
Und dann kommt mein Karton. | TED | ومن ثم صندوقي أنا. |
Mein Dad nahm mir mein baby weg, nachdem er meine Tiara Sammlung in meiner Truhe fand. | Open Subtitles | لقد أخذها والدي بعدما وجد مجموعة التيجان في صندوقي |
- Vater... hat Chester je zugegeben, dass er meine Spieluhr gestohlen hat? | Open Subtitles | هل اعترف "شيستر" يوماً بسرقة صندوقي الموسيقي يا أبي؟ |
Ich habe den Schlüssel für mein Schließfach verloren. | Open Subtitles | الأمر هو أنني أضعت مفتاح صندوقي خلال إعادة التصميم |
Das ist der Schlüssel für meine Box mit dem echten Totenschädel. | Open Subtitles | هذا يفتح صندوقي الذي {\pos(190,215)}يوجد بهِ جمجمة حقيقيّة |
- Das ist meine Box. | Open Subtitles | هذا صندوقي - |
Ähm, ich-ich sehe, dass du, äh, meine Kiste ungelöster Fälle durchsiehst. | Open Subtitles | أرىبأنّكِ... تبحثين في صندوقي للقضايا الغير محلولة. |
Ich schätze, Mrs. Todd war böse auf mich, gönnte mir mein Glück nicht und gab ihm meine Kiste nicht. | Open Subtitles | و أخرجت كل شئ من صندوقي |
Du hast gesehen, wie ich es in meine Kiste getan hab. Nein! | Open Subtitles | رأيتني أضع هذا في صندوقي |
meine Büchse wird am besten von lebenden Kreaturen angetrieben. | Open Subtitles | تلك التي على قيد الحياة أن صندوقي مدعوم بأفضل المخلوقات الحية |
50%. Geben Sie mir meine Büchse. | Open Subtitles | خمسون بالمئة، اعطني صندوقي الآن. |
- Und ich bekomme meine Büchse zurück. | Open Subtitles | -حالما أستعيد صندوقي . -خمسون بالمئة . |
- Ich kriege DSL für meinen Karton. | Open Subtitles | -انا سأضع اتصال[دي سي ال] بداخل صندوقي |
Könntest du den Karton vollmachen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تملأ صندوقي ؟ |
Dieses hübsche Ding hier lag in meiner Truhe. | Open Subtitles | هذا من صندوقي ، وهو ليس سلاح القاتل |
- Nur zu meiner Truhe. | Open Subtitles | -إلى صندوقي وحسب . |
Du hast angeboten, meine Spieluhr zu reparieren. | Open Subtitles | لقد عرضت أن تصلح صندوقي. |
Ich wollte an mein Schließfach. | Open Subtitles | -كنت آمل الوصول إلى صندوقي |