"صندوق بريد" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Postfach
• Briefkasten

Möglicherweise eine Adresse, ein Postfach.
أنظري لو كان عنوان، صندوق بريد

Die Adresse ist nur ein Postfach in Lockesdale, - einem Farmerstädtchen im Norden.
فالعنوان مجرّد صندوق بريد بمدينة "لوكسدايل" , و هي بلدة زراعية صغيرة تقع بالشمال

- Wo finde ich die? Es gibt kein Büro, nur ein Postfach und eine Handynummer.
فقط لديه صندوق بريد ورقم جواله

Ja, du... du kontrollierst den Briefkasten in meinem Apartment, wenn ich nicht da bin.
نعم، أنت تتفقد صندوق بريد شقتي عندما أكون غائبة، اعترف

Es ist nur ein Briefkasten.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ لا نُضايقَ مَعه. هو فقط صندوق بريد.

Hier ist Abby, wie sie eines Tages zum Briefkasten geht und sich auf den neuen Katalog von "Redbook" oder "Sharper Image" freut.
صورة آبي يوم ما تمشي إلى صندوق بريد تتوقع وصول كتابها الأحمر الكتالوج الذى يحوى أدق صورها

Was mag das wohl sein? Absender ist ein Postfach in Zypern.
عنوان المرسل هو صندوق بريد في قبرص

Aber keine Adresse. Nur ein Postfach. Warum?
رغم ذلك لا يوجد عنوان مجرد صندوق بريد

Und die einzige bekannte Adresse von ihm, ist ein Postfach.
والعنوان الوحيد المسجل له هو صندوق بريد

Das ist ein Postfach. Schau!
إنه مكتب صندوق بريد يا (كارليتوس) ألا ترى كل هذه الصناديق؟

1350 $ und alles, was Sam hat, ist ein Postfach.
$1,350وكل ما حصل (سام) عليه من (كارلا) كان صندوق بريد

Der Andere, Johnny Yates, hat ein Postfach in Pope.
الآخرون، (جوني يتس)، حصل على صندوق بريد في (بوب)

Die dritte hat ein Postfach, ein Block von Tillmans Krankenhaus entfernt.
الثالث لديها رقم صندوق بريد على بعد" "(مربع سكني من مستشفى (تِلمان

Sie sagte nur, dass ich Alis Geld heute vor 18 Uhr in ein Postfach in Wallinford schmeißen soll.
كلّ ما قالته هو هو أنّها إحتاجتني كي أترك مال (آلي) في صندوق بريد في (والنغ فورد) قبل الساعه السادسه من هذا اليوم

Der Angestellte übermittelte es quer durch die Stadt, woichgeraderechtzeitigankam, um zu sehen wie ein anderer das Geld abholt, und in ein Postfach, hier in Crown Heights, legte.
العامل هناك حوّل المال لمحلّ آخر ،بالناحية الأخرى من المدينة حيث سِرتُ إلى هناك بالأقدام في الوقت المناسب لأرى رجلاً آخراً يلتقط المال ويضعه في .(صندوق بريد هنا بـ(كراون هايتس

Hast du Umschläge für die Regierung in einem geheimen Briefkasten hinterlassen?
تسقط لفافات فى صندوق بريد سرّى للحكومة كى تأخذها

Gegenüber lhrem Gebäude ist ein Briefkasten. Ihr Geheimdienst soll ihn öffnen.
عبر الشارع أمام مبناك يوجد صندوق بريد اجعل دائرة المخابرات يفتحوه

Ich habe jedem einen Zettel in den Briefkasten geworfen.
تركت نسخة من الورقة نفسها في صندوق بريد الجميع.

Es gibt einen Arzt, einen Geldautomaten, einen Briefkasten.
هناك طبيب واحد، ماكينة صرافة واحدة صندوق بريد وحيد. إنّه عالم مختلف

Du hast meinen Briefkasten mit deinem Kettcar umgefahren.
لقد أوقعت صندوق بريد منزلي بسيارتك الصغيرة

Wie ein Briefkasten mit Armen.
إنّها تُشبه صندوق بريد مُتحرّك و لديه أيدي