"صنعوه" - Traduction Arabe en Allemand

• gebaut
• gemacht haben

Er hat dieses Monstrum gebaut. Bindet ihn drauf.
الآن، قوموا برشقهم بهذا الوحش الذي صنعوه

Was immer gebaut oder gewartet wurde, war urkundlich festgehalten.
ما الذي صنعوه أو فعلوه أو حافظوا عليه

Ein blöder Computer, den Mami und Daddy gebaut haben.
- انه كومبيوتر سخيف والدكِ و والدتكِ صنعوه ولكنه لم يعمل

Die soldaten, die die Aufnahme gemacht haben, könnten tot sein.
إذا كان ذلك مجرد تسجيل فمن المحتمل أن الجنود الذين صنعوه قد ماتوا

Das ist die Welt, die Sie gemacht haben... aber ich kann sie retten.
هذا العالم الذي صنعوه لكن يمكنني أنقاذهم

Natürlich wissen wir alle, wofür die ihn gebaut haben.
نعرف جميعا لم صنعوه.

Das ist der schlechteste Motor, der je gebaut wurde.
-هذا أسوأ محرك صنعوه على الإطلاق

Ich glaube, die wissen nicht mal, was sie da gemacht haben.
لا أعتقد أنهم حتى يعرفوا ما صنعوه