"صنوبر" - Traduction Arabe en Allemand

• Kiefer
• Tannenzapfen
• Pinie
• Kiefern

Ja, die sagen ich, äh... hätte Unzucht mit einer Kiefer getrieben.
- نعم ، هم يقولون - لقد ضاجعت شجرة صنوبر

Nur du behauptest, ich hätte es mit einer Kiefer getrieben.
لقد حصلت على كلمتك كنت أُزاوج شجرة صنوبر

Ich erfuhr gerade über Funk, dass eine alte Kiefer auf die Straße fiel.
شجرة صنوبر كبيرة وقديمة قد وقعت وسدت الطريق

Sie haben grünes Blut und einen Tannenzapfen als Herz.
لديهم دمّ أخضر و كوز صنوبر في صدرهم بدلا من القلب

Du hattest Zeit, einen kleinen funktionieren Brunnen zu bauen und ich bin ein Tannenzapfen?
كان لديك الوقت لبناء نافورة صغيرة تعمل و أنا كوز صنوبر ؟

Eine Pinie.
شجرة صنوبر

Die Kiefern auf den Berghängen krachten und zerbrachen im heißen, trockenen Wind.
أصدر صنوبر الجبل صريرًا وتشرّم بفعل الهواء الساخن والجاف

Um dagegen anzugehen, pflanzte die Parkverwaltung rost-resistente Samen der weißstämmigen Kiefer im Park, selbst in Gegenden, die ansonsten als Wildnis verwaltet werden.
وللتعامل مع هذا المشكل، قامت إدارة الحديقة بغرس شتلات صنوبر أبيض الساق مقاومة للصدأ في الحديقة، حتى في مناطق يديرونها على أنها برية.

So stark, so stark, wie der Stamm der Kiefer, ja, so sind wir die Schüler der Sangnok Highschool ...
أتذكر؟ بالطاقة من شجرة صنوبر خضراء ثانوية سانجنوك العظيمة...

So stark, so stark, wie der Stamm der Kiefer, ja, so sind wir... die Schüler der Sangnok Highschool...
أتذكر؟ بالطاقة من شجرة صنوبر خضراء ثانوية سانجنوك العظيمة...

Schwarze Kiefer. Aus dem Hochgebirge.
صنوبر أسود من الجبال العالية

Kiefer.
. صنوبر ؟

Das ist schlimmer als ein Tannenzapfen im Hintern.
الا تعجبك "الكريدز"؟ كأنك تضع مخروط صنوبر في مؤخرتي..

Es ist unklar, ob diese... 28 Tannenzapfen abgefeuert, 22 Ziele getroffen.
الرؤية غير واضحة، الطقس... أطلقنا 28 ثمرة صنوبر. الأهداف:

Tannenzapfen?
ثمرة صنوبر

Sind denn auf dieser Seite des Flusses keine Kiefern auf dem Markt?
ألاّ يوجد أشجار صنوبر على ضفاف النهر؟

Bewaldet m it u nberü h rten Kiefern u nd Ahornen.
تكسوها أشجار صنوبر وقيقب قديمة.

Zwischen zwei Kiefern. Wie man an Peachys Händen sieht.
صلبوه يا سيدى بين شجرتى صنوبر