Sie zielen auf den größten Teil seines Körpers und drücken ab, ohne Zögern. | Open Subtitles | صوبي على أكبر جزء في جسده و أطلقي النار . لا تترددي |
Sie haben ein volles Magazin. Nur zielen und ummähen, ok? | Open Subtitles | لديك مُشط كامل فقط صوبي ثم إطلقي النار، حسناً؟ |
- Aufjemanden schießen? - Ziel auf die Reifen. | Open Subtitles | ـ لا ، لن أطلق على أي شخص ـ صوبي على الإطارات |
Wenn du schießen musst, Ziel auf die Brust. | Open Subtitles | إن توجب عليكِ إطلاق النار, صوبي على الصدر |
Ziele direkt nach oben und dann stich so stark du kannst ins Herz. | Open Subtitles | صوبي للأعلى مباشرة, وثم وبكل ما أوتيتي من قوة تجاه القلب |
Aber er ist nicht Teil einer Verschwörung. Richten Sie die Waffe auf mich! | Open Subtitles | إنه ليس جزأً من أي شيء صوبي المسدس بأتجاهي |
Wenn du ernst machen willst, dann schieß hier rein. | Open Subtitles | اذا كنتي حقا تريدين ان تقتلي احدا صوبي هنا |
Ist einfacher, als es aussieht... einfach zielen und schießen, im Ernst. | Open Subtitles | الأمر أسهل مما يبدو، صوبي وارمي، حقاً |
zielen Sie auf die Mitte des Körpers. Keine Experimente. | Open Subtitles | صوبي نحو منتصف الجسم، ولا تهوي |
Jetzt zielen... und drück den Abzug sachte und langsam. | Open Subtitles | الآن صوبي واسحبي الزناد بثبات وهدوء |
Einfach zielen und schießen. | Open Subtitles | فقط صوبي وأطلقي النار. |
Einfach zielen und schießen. | Open Subtitles | صوبي وأطلقي النار وحسب. |
Einfach nur zielen und dann den Abzug durchziehen. | Open Subtitles | صوبي و اضغطي الزناد فقط |
Nimm die Teile raus und bau die USP zusammen, lade das Magazin und schieße auf das Ziel. | Open Subtitles | "اخرجي الاجزاء، مجموعة الــ"يوبيسي حملي المخزن و صوبي علي الهدف |
Ziel auf Herz und Lungen. | Open Subtitles | صوبي على القلب والرئة |
Ziel auf Herz und Lungen. Hier. | Open Subtitles | صوبي على القلب والرئة |
Hör mal, Ziele nicht mit dem Ding auf mich, wenn du nicht vorhast, es zu benutzen. | Open Subtitles | إنظر , لا توجه ذاك الشيء صوبي إلا إذا كنت تنوي استخدامه |
Ziele etwas höher. | Open Subtitles | صوبي لأعلى قليلاً. |
Ziele auf die Bäume! | Open Subtitles | صوبي نحو الأشجار |
Es lag Schnee und er kam auf mich zu, durch den Schnee, sodass seine Schritte lautlos waren. | Open Subtitles | كان هناك ثلج على الأرض وكان يسير صوبي عبر ذلك الثلج لذلك لم يكن لخطاه صوت على الأرض |
Oh, okay, da kommen Lichter auf mich zu. | Open Subtitles | آه حسناً، إنني أرى أضواءاً قادمة صوبي. |
Wenn ich auf der Höhe von Chinks Pferd bin, schieß solange auf die Tür, bis die Waffe leer ist. | Open Subtitles | عندما اصل الى خيول "شينك", صوبي نحو الباب ولا تتوقفي عن اطلاق النار حتى يفرغ السلاح. |
schieß endlich! | Open Subtitles | صوبي |