"صوتك يبدو" - Traduction Arabe en Allemand

• Du klingst
• Sie klingen

Du klingst wie ein Vertreter für Mundwasser.
صوتك يبدو كما لو انك تبيعين معجون اسنان.

Versteh mich nicht falsch, Serena, aber Du klingst genauso wie ein Idiot, den wir kennen.
لاتسيئين الفهم يا سيرينا لكن صوتك يبدو مثل القذر الذي نعرفه سيرينا لديها تسمم غذائي

Du klingst für mich wie ein Roboter.
أقول صوتك يبدو كأنه صوت رجل آلي بالنسبة لي

Chloe, Du klingst, als rauchst du drei Päckchen am Tag.
كلوي , صوتك يبدو كأنك دخنت ثلاث علب سجائر اليوم

Verzeihung, aber Sie klingen wie ein Prediger.
اندهشوا عفوا، لكن صوتك يبدو مثل واعظ

Du klingst, als würden sie dir Lachgas verabreichen, stimmt's?
حسنٌ، من صوتك يبدو أنّهم سيقومون بتخديركِ

Nun und Du klingst wie eine Schlampe.
حسناً، صوتك يبدو مثل السافلة الصغيرة

Sprich nicht so zu ihr. Du klingst wie ein Magistrat.
لا تتكلم هكذا,صوتك يبدو كالحاكم

Du klingst gestresst.
صوتك يبدو مرهق قليل.

Du klingst wie eine 90-jährige Oma.
ان صوتك يبدو مريع

Du klingst mürrisch.
صوتك يبدو غاضبا.

Geht es dir gut? Du klingst etwas gestresst.
صوتك يبدو مضطرباً قليلاً.

Du klingst, als wärst du auf dem Mond.
صوتك يبدو وكأنك على القمر

Du klingst wie Walt.
"صوتك يبدو كـ "والت

Du klingst so aufgebracht.
(ولكن صوتك يبدو وحشيا يا (غاي

Was ist los mit Ihnen, Farges, Sie klingen so komisch? Ich mochte Beaumont.
ماذا هناك فارج، صوتك يبدو غريبا

Ich weiß nicht. Sie klingen so besorgt.
أنا لا أعلم ، صوتك يبدو هكذا

Sie klingen genau wie er.
صوتك يبدو مثلهم تماماً.