| Zeigt mir die Röntgenaufnahmen der Schulterblätter und der Rippenpaare fünf bis acht. | Open Subtitles | أظهر صور الأشعة السينية لعظمي الكتف والأضلاع من الخامس وحتى الثامن. |
| Die Röntgenaufnahmen aus der Zeit sind im Regal zur Ihrer Rechten. | Open Subtitles | صور الأشعة لتلك الفترة موجودة على ذلك الرف إلى يمينك. |
| Jede dieser Röntgenaufnahmen gehört einem Besucher dieses Clubs. | Open Subtitles | كل صور الأشعة الكاشفة هذه تخص زائراً للنادي |
| die Röntgenbilder sind okay. | Open Subtitles | صور الأشعة السينية على مايرام. مستويات هيموجلوبين الدم طبيعية. |
| - Ich sehe mir gerade die Röntgenbilder an. | Open Subtitles | نعم أيتها الطبيبة برينان أنا أنظر إلى صور الأشعة السينية التي أرسلتها لي |
| Hören Sie, Doktor, wir wissen, dass sich da ein schwarzer Fleck auf unserem Röntgenbild befindet. | Open Subtitles | إسمع يا دكتور، نحن نعلم بانه هناك بقعة سوداء في صور الأشعة |
| - Ich dachte, es könnten Parasiten sein, aber wir sahen keine Bewegung zwischen den Röntgenaufnahmen. | Open Subtitles | لقد ظننت انها طفيليات ولكننا لم نرى اي حركة بين صور الأشعة السينية |
| Sie wurde missbraucht. Man sieht es auf den Röntgenaufnahmen. | Open Subtitles | لقد كانت تتعرض لسوء المعاملة، الامر واضح في صور الأشعة. |
| Ich habe sie über den Röntgenaufnahmen von Alex Rockwell brütend vorgefunden. | Open Subtitles | وجدتها هكذا تتأمل طويلا في صور الأشعة السينية لـ(أليكس روكويل). |
| Entschuldigen Sie mich, ich muss nach Mrs Finnegans Röntgenaufnahmen sehen. | Open Subtitles | والآن بعد إذنكما، علي أن أذهب لأتفقد صور الأشعة لصدر السيّدة (فينيغان) |
| Wie alt sind die Röntgenaufnahmen? | Open Subtitles | كم عمر صور الأشعة السينية؟ |
| Ich hab auf dem Computer des Krankenhauses ein paar ziemlich abgedrehte Röntgenaufnahmen gefunden. | Open Subtitles | اخترقت نظام مستشفى (ميتروبوليس)، ووجدت بعض صور الأشعة المخيفة |
| Seinen Röntgenaufnahmen? | Open Subtitles | صور الأشعة السينية الخاصة به؟ |
| Ich bin schwanger. Ich habe mir die Röntgenbilder der Autopsie Ihres Onkels Teddy angesehen. Sie haben ihn ermordet um jemanden eine Nachricht zu schicken. | Open Subtitles | راجعتُ تقرير تشريح جثة خالك و صور الأشعة قتلتَه لإرسال رسالة، وصلت الرسالة |
| Dr. Weston hat die Röntgenbilder fertig. | Open Subtitles | صور الأشعة (جاهزة مع (د. ويستون |
| Die Auflösung war nur etwas besser als bei einem Röntgenbild. | Open Subtitles | يعطي صورة أوضح بقليل من صور الأشعة |
| Das Röntgenbild zeigt eine exzellente Anpassung. | Open Subtitles | صور الأشعة تظهر اصطفافًا ممتازًا. |
| Das Röntgenbild, welches der Gefängnis Doktor von Pauls Kopf machte - sie zeigten eine Schädel Fraktur auf. | Open Subtitles | حسن، صور الأشعة السينيّة التي أخذها طبيب السجن لرأس (بول) -تظهر كسراً بالجمجمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 